ร.๒(ror sŏng)

Ý nghĩa

1Danh từB1

Vua Rama II

Vua Rama II (vị vua thứ hai của vương triều Chakri Thái Lan)

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tailịch sử Thái Lanในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสมัยsà-măiสมัยsà-măi1vào thời; trong thời kỳ2nhiệm kỳ; khóa3thời kỳ; kỷ nguyên; thời đạiร.๒ror sŏngร.๒ror sŏngVua Rama II
Hôm nay, giáo viên đã dạy về lịch sử Thái Lan dưới triều đại của Vua Rama II.
Thêm 3 ví dụ
คนไทยkon taiส่วนใหญ่sùuan yàiรู้rúuว่าwâaร.๒ror sŏngทรงเป็นsong bpenกวีgà-weeที่têeยิ่งใหญ่yîng yài
Hầu hết người Thái đều biết rằng Vua Rama II là một nhà thơ vĩ đại.
ในnaiสมัยsà-măiร.๒ror sŏngวรรณคดีwan-ná-ká-deeและláeศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gamไทยtaiมีmeeความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangมากที่สุดmâak têe sùt
Trong triều đại của Vua Rama II, văn học và nghệ thuật Thái Lan đã phát triển rực rỡ nhất.
วันที่wan tîi24กุมภาพันธ์gum-paa-panของkŏngทุกปีtúk bpeeถือเป็นtĕu bpenวันwanศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatเพื่อpêuuaระลึกถึงrá-léuk tèungวันคล้ายวันพระราชสมภพwan kláai wan prá-râat-chá-sŏm-pópของkŏngร.๒ror sŏng
Ngày 24 tháng 2 hàng năm được coi là Ngày Nghệ sĩ Quốc gia, để kỷ niệm ngày sinh của Vua Rama II.