Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
hiệu chuẩn
nhựa đường; atphan
xác nhận tổng tiền
trung tâm thành phố Sukhothai
trong lúc kết xuất (render)
ứng dụng mạng xã hội
trà Earl Grey
hơi muối biển; bụi nước biển
chồng của nữ hoàng; hoàng tế/vương tế
ngôi chùa nổi tiếng ở Uthai Thani
đồ nội thất âm tường; nội thất gắn cố định
dẫn dắt tổ chức; lãnh đạo tổ chức
sai; không chính xác; không đúng
Ramanujan (Srinivasa Ramanujan)
Copenhagen (thủ đô của Đan Mạch)
ban sự tha thứ; bố thí sự an toàn
tân cổ điển
Chao Phraya Mahasena (tước vị/chức quan lịch sử)
chữ lồng hoàng gia; tên viết tắt của nhà vua
sông nhánh; chi lưu
Alexander Đại đế
việc ở lại qua đêm; lưu trú
nũng nịu; dỗ ngọt
cực kỳ xảo quyệt; ranh mãnh
Hội đồng Đô thị Bangkok
phô diễn kỹ năng; trổ tài
ứng dụng di động
đá ong; sỏi laterit
vô định hình; không có hình dạng
nhà tổ chức sự kiện
soát lỗi văn bản
người leo núi; nhà leo núi
lính gác; lính canh
máy bay phản lực
Lao dốc; lao thẳng xuống
sảnh đón khách; sảnh chờ
ketamine
đánh phấn mặt
thua thảm hại; thất bại ê chề
ốp sườn; yếm bên hông
kẻ đào hoa; tay chơi
cảm thấy tê cứng đột ngột; lặng người đi
Wat Suthat
Thái tử Charles
fanfiction; truyện fanfic
Wat Saphan Sung
của/đến Bậc Ứng Cúng; A-la-hán
histamine
đập bàn
mặn đậm đà; mặn dịu (có vị umami)
xem slide
nghe nhìn
[hành động] xuất hiện tại đại lễ công chúng (hoàng gia/nghi lễ)
thép không gỉ; inox
nhị thức (toán học)
son tint/má hồng dạng tint (mỹ phẩm)
cơ sinh học
thường tránh né; có xu hướng tránh
vô cùng tàn bạo; rất khắc nghiệt (văn chương)
cống hiến; dâng hiến; hồi hướng công đức (từ hoàng gia)
Giáo sư danh dự
nước!; (đúng là) nước rồi (tiếng Isan)
hồi tưởng; nhớ lại; nghĩ lại
nhà tự nhiên học
tia X; bức xạ X
máy xay sinh tố
kem sữa trứng; kem custard
may hoàn thiện; may gọn vào vị trí
thị trường đấu giá; sàn đấu giá
sứ cách điện; đĩa cách điện
Phraeng Nara (khu phố cổ ở Bangkok)
vắt kiệt mồ hôi
công cụ tìm kiếm
đá trầm tích
đêm không trăng; đêm tối trời
bình gas mini; hộp gas
giấy chứng nhận học lực; bằng cấp
màu kem; màu be
tiếng lanh canh; tiếng lách cách
mương thoát nước; rãnh nước
thơ ngâm khi chèo thuyền
thuốc trừ sâu; thuốc bảo vệ thực vật
thuốc trừ sâu; thuốc bảo vệ thực vật
Tiếng Thái miền Trung
sự biến dạng; sự méo mó
chế độ quân chủ
cơ bụng 6 múi
ngân nga bài hát; hát nhẩm theo
chờ đợi vu vơ; quanh quẩn chờ đợi
rhodi
con đường bẩn thỉu
khung nhẹ; kết cấu nhẹ
Phát hành tiền giấy
chơi một chuỗi hợp âm
phẩm cấp; địa vị; tước hiệu hoàng gia
thanh cái; thanh dẫn phân phối điện
cây lá dứa; cây thuộc chi Dứa dại
gochujang (tương ớt Hàn Quốc)
thuyết pháp; bài giảng Phật pháp
bài tập thể dục; sự rèn luyện thể chất