โทรมหญิง(sohm yĭng)
Ý nghĩa
1Động từC1
hiếp dâm tập thể
hiếp dâm tập thể một người phụ nữ; tấn công tình dục một người phụ nữ bởi nhiều thủ phạm
Ví dụ
ข่าวkàaoข่าวkàao1mẩu tin; bản tin2tin đồn; lời đồn3tin tức; bản báo cáoวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1tuổi vị thành niên; lứa tuổi thanh thiếu niên2thanh thiếu niên; giới trẻ3(thuộc) thanh thiếu niên; dành cho tuổi teen; trẻ trungรุมrumรุมrum1hùa vào; hùa nhau tấn công2xúm lại; bu quanhโทรมหญิงsohm yĭngโทรมหญิงsohm yĭnghiếp dâm tập thểในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtตึกร้างdtèuk ráangตึกร้างdtèuk ráangtòa nhà bỏ hoangทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)3dân thường; công chúngหวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1hoảng sợ; khiếp đảm; giật mình sợ hãi2hay giật mình; dễ hoảng sợ
Tin tức về việc một nhóm thanh thiếu niên cưỡng hiếp tập thể một người phụ nữ trong tòa nhà bỏ hoang đã khiến dân làng khiếp sợ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตำรวจdtam-rùuatสามารถsăa-mâatจับกุมjàp gumกลุ่มglùmผู้ต้องหาpôo dtông hăaที่têeก่อเหตุgòr hèhtโทรมหญิงsohm yĭngได้dâiครบkrópทุกคนtúk konแล้วláeo
Cảnh sát đã có thể bắt giữ tất cả các nghi phạm liên quan đến vụ cưỡng hiếp tập thể người phụ nữ.
คดีká-deeอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamร้ายแรงráai raengอย่างyàangการgaanโทรมหญิงsohm yĭngมักจะmák jàสร้างsâangบาดแผลbàat plăeทางจิตใจtaang jìt jaiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengให้แก่hâi gàeผู้เสียหายpôo sĭia hăaiไปbpaiตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít
Một tội ác nghiêm trọng như cưỡng hiếp tập thể thường gây ra chấn thương tâm lý sâu sắc cho nạn nhân trong suốt quãng đời còn lại.
กฎหมายgòt-măaiควรkuuanเพิ่มpêrmบทลงโทษbòt long tôhtให้hâiเด็ดขาดdèt kàatมากขึ้นmâak kêunสำหรับsăm-ràpผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtในnaiคดีká-deeรุมrumโทรมหญิงsohm yĭngเพื่อpêuuaมิให้mí hâiเป็นbpenเยี่ยงอย่างyîiang yàang
Luật pháp nên áp dụng các hình phạt nghiêm khắc hơn đối với những kẻ phạm tội trong các vụ cưỡng hiếp tập thể để không tạo ra tiền lệ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
โทรมsohmโทรมsohm1suy thoái; cạn kiệt (đất/môi trường)2tồi tàn; xuống cấp3hốc hác; tiều tụy (người)Phần 1
+
โทรมหญิงsohm yĭngโทรมหญิงsohm yĭnghiếp dâm tập thể