ราชรัฐ
râat-chá-rátÝ nghĩa
1Danh từC1
công quốc
công quốc; một quốc gia do một công tước hoặc thân vương cai trị
Ví dụ
โมนาโกmoh-naa-gôhโมนาโกmoh-naa-gôhMonaco (quốc gia)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngราชรัฐrâat-chá-rátราชรัฐrâat-chá-rátcông quốcขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1cỡ nhỏ; nhỏ gọn2cỡ nhỏ (tùy chọn)ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1vị trí; địa điểm; nơi chốn2vị trí quân sự; doanh trạiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpChâu Âu; lục địa Châu Âu
Monaco là một công quốc nhỏ nằm ở châu Âu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngราชรัฐrâat-chá-rátแห่งนี้hàeng néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการท่องเที่ยวgaan tông tîaoและláeธุรกิจtú-rá-gìtการเงินgaan-ngernเป็นหลักbpen làk
Nền kinh tế của công quốc này chủ yếu dựa vào du lịch và các doanh nghiệp tài chính.
ก่อนที่gòn têeจะมีjà meeการรวมgaan ruuamชาติchâatดินแดนdin daenบริเวณbo-rí-waynนี้néeเคยkoeiถูกtòokแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenราชรัฐrâat-chá-rátอิสระìt-sà-ràหลายแห่งlăai hàengที่têeปกครองbpòk krongตนเองdton ayng
Trước khi thống nhất, vùng lãnh thổ này được chia thành nhiều công quốc độc lập tự cai trị.
เจ้าผู้ครองjâo pôo krongราชรัฐrâat-chá-rátทรงsongมีอำนาจmee am-nâatในnaiการgaanบริหารกิจการbor-rí-hăan gìt-jà-gaanภายในประเทศpaai-nai bprà-têetแต่dtàeต้องdtôngพึ่งพาpêung paaมหาอำนาจmá-hăa am-nâatในด้านnai dâanความมั่นคงkwaam mân kongทางทหารtaang tá-hăan
Thân vương của công quốc có quyền quản lý các công việc nội bộ nhưng phải dựa vào các cường quốc về an ninh quân sự.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ช, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ราชrâatราชrâat1thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thất2vua; quân vương (trang trọng)thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thấtPhần 1
+
ราชรัฐrâat-chá-rátราชรัฐrâat-chá-rátcông quốccông quốcTừ