Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#49201
บัตรพ่วง
bàt-pûuang

thẻ bán kèm; thẻ phụ

Hạng#49202
ประเทศซาอุดีอาระเบีย
bprà-têet-saa-ù-dii-aa-rá-biia

Ả Rập Xê Út

Hạng#49203
เรือนทอง
rʉʉan-tɔɔng

vỏ vàng; khung vàng

Hạng#49204
ปลอบโยนใจ
bplɔ̀ɔp-yoon-jai

an ủi; dỗ dành

Hạng#49205
เครปเย็น
krêep-yen

bánh crepe lạnh; bánh crepe tráng miệng lạnh

Hạng#49206
นกป่า
nók-bpàa

chim hoang dã

Hạng#49207
ยาเย็น
yaa-yen

phương thuốc làm mát (y học cổ truyền)

Hạng#49208
นักออกแบบกราฟิก
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìk

nhà thiết kế đồ họa

Hạng#49209
งานทำบุญบ้าน
ngaan-tam-bun-bâan

lễ cúng nhà; lễ cầu an tại gia

Hạng#49210
การทรยศหักหลัง
gaan-tɔɔ-rá-yót-hàk-lǎng

sự phản bội; sự phản phúc; sự đâm sau lưng

Hạng#49211
เหงาจับใจ
ngǎo-jàp-jai

cô đơn da diết; vô cùng cô đơn

Hạng#49212
แหล่งอาศัย
lɛ̀ng-aa-sǎi

môi trường sống

Hạng#49213
ประตูลิฟต์
bprà-dtuu-líp

cửa thang máy

Hạng#49214
แครนเบอร์รี
kraen-ber-rêe

quả nam việt quất

Hạng#49215
พหุภาคี
pá-hù-paa-kii

đa phương; gồm nhiều bên tham gia

Hạng#49216
กลุ่มอาสาสมัคร
glùm-aa-sǎa-sà-màk

nhóm tình nguyện

Hạng#49217
ฝาครอบเครื่อง
fǎa-krɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang

nắp che động cơ; vỏ máy

Hạng#49218
เซลล์แสงอาทิตย์
seel-sɛ̌ɛng-aa-tít

pin mặt trời; tế bào quang điện

Hạng#49219
กุดจี่
gùt-jìi

bọ hung

Hạng#49220
เหยือกน้ำ
yʉ̀ʉak-náam

bình nước; bình đựng nước

Hạng#49221
รากษส
râak-sòt

La Sát; yêu tinh; ác quỷ

Hạng#49222
วัยแรกรุ่น
wai-rɛ̂ɛk-rûn

Tuổi dậy thì; đầu tuổi vị thành niên

Hạng#49223
ลานหญ้า
laan-yâa

Bãi cỏ; sân cỏ

Hạng#49224
ที่เป่าลม
tîi-bpào-lom

Máy thổi khí; thiết bị bơm hơi

Hạng#49225
คราบฝังลึก
krâap-fǎng-lʉ́k

Vết bẩn cứng đầu; vết bẩn bám sâu

Hạng#49226
ตั้งเต็นท์
dtâng-dtén

dựng lều

Hạng#49227
ยาเคลือบกระเพาะ
yaa-klʉ̂ʉap-grà-pɔ́

thuốc tráng dạ dày; thuốc bảo vệ niêm mạc dạ dày

Hạng#49228
ประมุขของประเทศ
bprà-múk-kɔ̌ɔng-bprà-têet

nguyên thủ quốc gia

Hạng#49229
อาการขาดน้ำ
aa-gaan-kàat-náam

chứng mất nước

Hạng#49230
ท่อร่วมไอดี
tɔ̂ɔ-rûuam-ai-dii

ống góp nạp

Hạng#49231
วิธีวิจัย
wí-tii-wí-jai

phương pháp nghiên cứu

Hạng#49232
บางตระกูล
baang-dtrà-guun

một số gia đình; một số dòng họ

Hạng#49233
ดริปกาแฟ
dríp gaa-fae

pha cà phê nhỏ giọt

Hạng#49234
รักษากติกา
rák-sǎa-gà-dtì-gaa

tuân thủ luật lệ; giữ đúng thỏa thuận

Hạng#49235
พาสตา
pâat-dtaa

mì Ý; pasta

Hạng#49236
วิดีโอแนะนำ
wí-dii-oo-nɛ́-nam

video giới thiệu

Hạng#49237
คาร์นิทีน
kaa-ní-tiin

carnitine

Hạng#49238
ใบดาบ
bai-dàap

lưỡi kiếm

Hạng#49239
พื้นหินอ่อน
pʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔn

sàn đá cẩm thạch; nền đá cẩm thạch

Hạng#49240
เจ้าของเรือน
jâao-kɔ̌ɔng-rʉʉan

chủ nhà

Hạng#49241
กิจการต่างประเทศ
gìt-jà-gaan-dtàang-bprà-têet

công tác đối ngoại; ngoại giao

Hạng#49242
ตึงหน้า
dtʉng-nâa

(da mặt) căng; căng cứng

Hạng#49243
พระชนก
prá-chá-nók

cha (hoàng tộc/thơ ca); thân phụ

Hạng#49244
ไปพักค้างคืน
bpai-pák-káang-kʉʉn

ở lại qua đêm [ở đâu đó]

Hạng#49245
เชดด้าชีส
chêet-dâa-chíit

phô mai cheddar

Hạng#49246
อ.ส.ม.
o-sŏ-mo

Tình nguyện viên Y tế Thôn bản (viết tắt)

Hạng#49247
บัวคลี่
buua-klîi

hoa sen hé nở; sen chớm nở

Hạng#49248
การกำหนดลมหายใจ
gaan-gam-nòt-lom-hǎai-jai

nhận biết hơi thở; quán niệm hơi thở

Hạng#49249
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน
pûu-chûuai-pûu-dtàt-sǐn

trợ lý trọng tài; trọng tài biên

Hạng#49250
ป่าอนุรักษ์
bpàa-à-nú-rák

rừng bảo tồn; rừng được bảo vệ

Hạng#49251
หลบตัว
lòp-dtuua

trốn tránh; lẩn trốn

Hạng#49252
รสหวานอมเปรี้ยว
rót-wǎan-om-bprîiao

vị ngọt pha chút chua

Hạng#49253
การผลาญ
gaan-plǎan

sự phá hủy; sự tiêu thụ

Hạng#49254
อาหารทิพย์
aa-hǎan-típ

đồ ăn tưởng tượng (từ lóng)

Hạng#49255
เทพพยากรณ์
têep-pá-yaa-gɔɔn

lời tiên tri của thần thánh; sấm truyền

Hạng#49256
หล่อเลี้ยงใจ
lɔ̀ɔ-líiang-jai

nuôi dưỡng tâm hồn; nâng đỡ tinh thần

Hạng#49257
เซ็ตอาหาร
sét-aa-hǎan

phần ăn theo suất; thực đơn cố định

Hạng#49258
โปรร้าน
bproo-ráan

khuyến mãi của cửa hàng

Hạng#49259
เหลือมือ
lʉ̌ʉa-mʉʉ

khó xoay xở; vượt quá khả năng

Hạng#49260
พลีกรรม
plee-gam

nghi thức hiến tế; lễ dâng cúng

Hạng#49261
อาการเมารถ
aa-gaan-mao-rót

say xe; say ô tô

Hạng#49262
ครึ่งเสียง
krʉ̂ng-sǐiang

nửa cung; bán âm (âm nhạc)

Hạng#49263
เสาคอนกรีต
sǎo-kɔɔn-grìit

cột bê tông; trụ bê tông

Hạng#49264
เยื่อหุ้มปอด
yʉ̂ʉa-hûm-bpɔ̀ɔt

màng phổi

Hạng#49265
เคเบิลใต้น้ำ
kee-bəən-dtâai-náam

cáp ngầm; cáp ngầm dưới biển

Hạng#49266
วงการการเมือง
wong-gaan-gaan-mʉʉang

giới chính trị; chính trường

Hạng#49267
แซ็กโซโฟน
sɛ́k-soo-foon

kèn saxophone

Hạng#49268
ร่มกันแดด
rôm-gan-dɛ̀ɛt

ô che nắng; dù che nắng

Hạng#49269
เฮดการ์ด
hêet-gáat

mũ bảo hộ (võ thuật); mũ bảo vệ đầu

Hạng#49270
ตุ๊กตาเริงระบำ
dtúk-gà-dtaa-rəəng-rá-bam

búp bê nhảy múa; búp bê vũ công

Hạng#49271
บริโภคสื่อ
bɔɔ-rí-pôok-sʉ̀ʉ

tiêu thụ truyền thông; tiếp nhận truyền thông

Hạng#49272
งานชิม
ngaan-chim

sự kiện dùng thử; buổi nếm thử

Hạng#49273
ลื่นปรี๊ด
lʉ̂ʉn-bpríit

rất trơn

Hạng#49274
แน่นจมูก
nɛ̂n-jà-mùuk

nghẹt mũi

Hạng#49275
กระเป๋าแห้ง
grà-bpǎo-hɛ̂ɛng

cháy túi; hết tiền

Hạng#49276
อนุภรรยา
à-nú-pan-rá-yaa

vợ lẽ; thiếp; người tình

Hạng#49277
ราชบรรณาการ
râat-chá-ban-naa-gaan

cống phẩm dâng lên vua/lãnh chúa

Hạng#49278
ขุดตอ
kùt-dtɔɔ

đào gốc cây

Hạng#49279
สายซัพพอร์ต
sǎai-sáp-pɔ̂ɔt

người hỗ trợ; mẫu người hỗ trợ

Hạng#49280
ควบคุมมอเตอร์
kûuap-kum-mɔɔ-dtə̂ə

điều khiển động cơ

Hạng#49281
กรุงกบิลพัสดุ์
grung gà-bin-lá-pát

Ca-tỳ-la-vệ (thành cổ)

Hạng#49282
ทางเขียว
taang-kǐiao

làn đường màu xanh; lối đi màu xanh

Hạng#49283
เสวยพระชาติ
sà-wə̌əi-prá-châat

được sinh ra (tôn kính); giáng sinh, tái sinh

Hạng#49284
อรัญญิก
à-ran-yík

Aranyik, địa danh ở Thái Lan

Hạng#49285
นางลอย
naang-lɔɔi

người phụ nữ bay lơ lửng (tiết mục ảo thuật)

Hạng#49286
มักซ์
mák

tối đa; max

Hạng#49287
การรู้เท่าทัน
gaan-rúu-tâo-tan

sự nhận thức; khả năng nhìn thấu sự lừa gạt

Hạng#49288
คุณครูใหญ่
kun-kruu-yài

hiệu trưởng

Hạng#49289
การแฟลช
gaan-flɛ̂ɛt

việc dùng đèn flash

Hạng#49290
เคลือบด้าน
klʉ̂ʉap-dâan

phủ mờ; bề mặt mờ

Hạng#49291
แป้งเครป
bpɛ̂ɛng-krêep

bột làm bánh crêpe; bột bánh crêpe trộn sẵn

Hạng#49292
ขบกราม
kòp-graam

siết chặt hàm; nghiến răng

Hạng#49293
มืดทึบ
mʉ̂ʉt-tʉ́p

rất tối; u ám

Hạng#49294
การประสานเสียง
gaan-bprà-sǎan-sǐiang

hòa âm; hợp xướng

Hạng#49295
โอเมกา
oo-mee-gaa

omega (chữ cái Hy Lạp)

Hạng#49296
ทรงพระปรีชา
song-prá-bprii-chaa

anh minh; thông thái (từ ngữ hoàng gia)

Hạng#49297
ก็รู้สิ
gɔ̂-rúu-sì

tất nhiên là tôi biết

Hạng#49298
การเช็คชื่อ
gaan-chék-chʉ̂ʉ

sự điểm danh; việc điểm danh

Hạng#49299
ในหลวง ร.๙
nai-lŭuang ro gâo

Vua Rama IX

Hạng#49300
คำบัญญัติ
kam-ban-yàt

từ mới tạo; thuật ngữ