กระเป๋าแห้ง(grà-bpǎo-hàeng)

Ý nghĩa

1Tính từB2

cháy túi; hết tiền

Không có tiền; cháy túi hoặc nghèo kiết xác (một thành ngữ có nghĩa đen là 'túi khô')

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถังแตกtăng dtàekถังแตกtăng dtàekcháy túi; hết tiền

cháy túi; hết tiền

เงินหมดngern mòtเงินหมดngern mòthết tiền; nhẵn túi

hết tiền; nhẵn túi

Phân tích từ

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víPhần 1
+
แห้งhâengแห้งhâeng1khô; không ướt2làm khô; trở nên khô3món khô (không có nước dùng/nước sốt)4khô (da/không khí/tình trạng)5keo kiệt; vô cảm; hài hước khô khan (thông tục)Phần 2
กระเป๋าแห้งgrà-bpǎo-hàengกระเป๋าแห้งgrà-bpǎo-hàengcháy túi; hết tiền
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản