แหล่งอาศัย(làeng aa-săi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
môi trường sống
Nơi ở hoặc môi trường tự nhiên mà động vật hoặc thực vật sinh sống; môi trường sống.
Ví dụ
ป่าbpàaป่าbpàa1hoang dã; chưa thuần hóa; chưa canh tác2rừng; khu rừng3nơi hoang dã; vùng hoang vuเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhแหล่งอาศัยlàeng aa-săiแหล่งอาศัยlàeng aa-săimôi trường sốngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứเสือsĕuuaเสือsĕuua1con hổ2người đáng gờm (nghĩa bóng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)กวางgwaangกวางgwaanghươu; nai
Khu rừng là môi trường sống của hổ và nai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ป่าชายเลนbpàa chaai laynเป็นbpenแหล่งอาศัยlàeng aa-săiและláeอนุบาลสัตว์à-nú-baan sàtน้ำnáamวัยอ่อนwai ònที่สำคัญtêe săm-kanมากmâak
Rừng ngập mặn là môi trường sống và nơi ương dưỡng rất quan trọng cho các loài động vật thủy sinh non.
การสร้างgaan sâangถนนtà-nŏnผ่านpàanป่าbpàaเป็นbpenการทำลายgaan tam-laaiแหล่งอาศัยlàeng aa-săiของkŏngสัตว์ป่าsàt bpàaจำนวนมากjam-nuuan mâak
Xây dựng một con đường xuyên qua rừng phá hủy môi trường sống của many loài động vật hoang dã.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòแหล่งอาศัยlàeng aa-săiตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของkŏngหมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhk
Biến đổi khí hậu ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường sống tự nhiên của gấu Bắc Cực.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แหล่งอาศัยlàeng aa-săiแหล่งอาศัยlàeng aa-săimôi trường sống