Từ tiếng Thái thông dụng nhất

sự tạo tiếng vang; sự tạo xu hướng

tiếng ồn lớn; tiếng huyên náo; tiếng ầm ĩ

về mặt tình dục

điểm nhấn mạnh; trọng tâm

một cách bất công; không công bằng

Tứ Đại Thiên Vương

đứa trẻ hư hỏng; đứa trẻ bất trị

Mẹ của Đất nước; Mẹ của Quốc gia

hơi điên; lập dị; hâm hâm

kim cương chất lượng cao

xoài Kaew

để bảo vệ; vì sự bảo vệ của

Cầu Rama VIII (Bangkok)

duy trì; kế thừa và phát huy Phật giáo

chống lại số phận; đi ngược lại định mệnh

chấn động; quan trọng; gây tiếng vang

việc thực hành nghi lễ

thăm hỏi lẫn nhau; giao lưu qua lại

chí mạng (trong trò chơi)

vành ly; miệng ly

thượng nguồn; nguồn sông

tiếp thu văn hóa

thi đấu quần vợt

rõ rành rành; ngay trước mắt; trắng trợn

thính giác

hệ mạch máu

quảng cáo

Missouri

Tài khoản email

cận vệ hoàng gia; ngự lâm quân

loại bỏ điều phiền toái; gạt ai đó đi

bác sĩ sản khoa

người trả giá; người dự thầu; người chào giá

[động từ] dâng lời chúc tụng hoàng gia

đêm trăng rằm

người tổ chức sự kiện [sb]

xuất thân thấp kém; địa vị thấp

mảnh mai; thon thả

hướng tốt lành; hướng may mắn

đứng bằng hai tay; trồng cây chuối

phe diều hâu (chính trị/kinh tế)

cánh đồng xanh; đồng cỏ xanh

sự kinh tởm; sự đáng ghét

mang tính thương mại

độ bóng; sự sáng bóng

Núi lửa Bromo

lâm bệnh; ốm (từ hoàng gia)

quản trị nguồn nhân lực (HRM)

xác minh; xác nhận; kiểm tra chéo

chó Phốc Sóc; chó Pomeranian

dữ liệu lớn (big data)

đo thính lực; kiểm tra thính lực

nhập vai/chìm đắm vào vai diễn

thư viện (bộ sưu tập; địa điểm)

sự cần cù; sự kiên trì

trôi giạt; lơ lửng

Woods (họ); đặc biệt là Tiger Woods

sự im lặng hoàn toàn; sự tĩnh mịch

trạng thái bậc thánh; quả vị thánh nhân (Phật giáo)

Big Ben (Tháp đồng hồ/Quả chuông lớn)

cuối tuần sau

dê núi

chương trình diệt virus; phần mềm diệt virus

người bán thịt lợn

đến thăm (dùng cho hoàng gia)

ngọn thông; đỉnh cây thông

kế hoạch khẩn cấp

nhớ số điện thoại

sự giảm tốc; sự chạy chậm lại

sự giám sát; sự theo dõi

truyền đạt cảm xúc; thấu hiểu lòng nhau

dùng thử thuốc; thử nghiệm thuốc

trông ngoạn mục; trông thú vị

rộng (quần áo)

Vua Chulalongkorn (Rama V)

tiếng Lanna

hành động/cách xưng hô

luồng khí nóng; hơi nóng; ảo ảnh nhiệt

tua vít đầu dẹt

nước thảo mộc truyền thống Thái Lan

Thung Kula Ronghai

Wat Bang Na Nok

thạch aga (agar)

vượt quá giới hạn trọng lượng

dược lý học (ngành khoa học)

cảm thấy ấm bụng

vách đá rất dốc; bờ vực

lửa cháy rực

mỗi gói (riêng biệt)

nhảy cực sung; nhảy cuồng nhiệt

quá trình phủ bề mặt; xử lý bề mặt

rước nến mùa An cư kiết hạ

Hoa kiều; người Hoa hải ngoại

sự cắt giảm; sự rút ngắn

tâng bốc; nịnh nọt

băng cá nhân; miếng dán y tế

phong cách retro; phong cách hoài cổ

đơn vị sản xuất; nhà sản xuất

tay nắm cửa; nắm đấm cửa

nghệ sĩ độc lập; nghệ sĩ tự do