แน่นจมูก(nâen jà-mòok)
Ý nghĩa
1Tính từA2
nghẹt mũi
bị nghẹt mũi làm cho việc hít thở bằng mũi trở nên khó khăn.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)แน่นจมูกnâen jà-mòokแน่นจมูกnâen jà-mòok1nghẹt mũi2chứng nghẹt mũiหายใจhăai jaiหายใจhăai jaithở; hô hấpไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1không... lắm (mức độ)2hiếm khi; ít khiออกòkออกòk1ban hành; công bố2[trong thể thao] ngoài biên3nghỉ việc; từ chức4trả tiền; tiêu tiền; thanh toán5ra ngoài; rời khỏi6tạo ra; phát ra; tỏa ra7ra ngoài; hướng ra ngoài8ra mắt; xuất hiện; ban hành9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện ra
Tôi bị nghẹt mũi và không thể thở tốt được.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mỗi khi thời tiết thay đổi, tôi luôn bắt đầu bị nghẹt mũi.
Bạn bị cảm à? Trông bạn có vẻ bị nghẹt mũi nặng đấy.
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănนอนnonไม่ค่อยmâi kôiหลับlàpเลยloieเพราะpráwแน่นจมูกnâen jà-mòokจนjonต้องdtôngหายใจhăai jaiทางtaangปากbpàakตลอดทั้งdtà-lòt tángคืนkeun
Đêm qua tôi không thể ngủ ngon vì mũi bị nghẹt đến mức tôi phải thở bằng miệng suốt cả đêm.
2Danh từA2
chứng nghẹt mũi
tình trạng đường mũi bị tắc nghẽn hoặc sưng tấy, khiến việc hít thở bằng mũi gặp khó khăn.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đêm qua tôi bị nghẹt mũi nên không ngủ ngon được.
Nếu bạn bị nghẹt mũi, hãy thử uống một ít nước ấm.
อาการแพ้aa-gaan páeอากาศaa-gàatทำให้tam hâiฉันchănแน่นจมูกnâen jà-mòokและláeหายใจhăai jaiไม่mâiสะดวกsà-dùuak
Tình trạng dị ứng thời tiết khiến tôi bị nghẹt mũi và khó thở.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แน่นจมูกnâen jà-mòokแน่นจมูกnâen jà-mòoknghẹt mũi