Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#48201
คูณเลข
kuun-lêek

làm phép nhân

Hạng#48202
ตรงกึ่งกลาง
dtrong-gʉ̀ng-glaang

ngay chính giữa

Hạng#48203
บีเกิล
bii-gəən

chó Beagle

Hạng#48204
กระบวนทัศน์
grà-buuan-tát

mô thức; hệ hình

Hạng#48205
เพลงเรือ
pleeng-rʉʉa

điệu hát đối trên thuyền

Hạng#48206
รสเผ็ดร้อน
rót-pèt-rɔ́ɔn

vị cay nồng

Hạng#48207
การสครับ
gaa-rót-kráp

tẩy tế bào chết; chà xát

Hạng#48208
ข้อความขอบคุณ
kɔ̂ɔ-kwaam-kɔ̀ɔp-kun

tin nhắn cảm ơn

Hạng#48209
ต่อโมเดล
dtɔ̀ɔ-moo-del

lắp ráp mô hình

Hạng#48210
สกายเทรน
sà-gaai tren

tàu điện trên cao

Hạng#48211
ติดตรึงใจ
dtìt-dtrʉng-jai

đáng nhớ; khó quên

Hạng#48212
วางท่าที
waang-tâa-tii

thể hiện thái độ hoặc lập trường

Hạng#48213
พระปาฏิโมกข์
prá-bpaa-dtì-môok

giới luật Phật giáo

Hạng#48214
รอดพ้นสายตา
rɔ̂ɔt-pón-sǎai-dtaa

lọt khỏi tầm mắt; không bị chú ý

Hạng#48215
น่าเจี๊ยะ
nâa-jía

hấp dẫn; trông ngon miệng

Hạng#48216
ผู้เยี่ยมชม
pûu-yîiam-chom

khách tham quan; khách truy cập

Hạng#48217
ข้าวซูชิ
kâao-suu-chí

cơm sushi

Hạng#48218
ศาสตร์คอมพิวเตอร์
sàat-kɔm-piu-dtə̂ə

khoa học máy tính

Hạng#48219
เป็นครั้งเป็นคราว
bpen-kráng-bpen-kraao

thỉnh thoảng; đôi khi

Hạng#48220
ข้าวทอด
kâao-tɔ̂ɔt

cơm viên chiên

Hạng#48221
กรุงบรัสเซลส์
grung-bràt-seen

Brussels

Hạng#48222
ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
dtâng-kâa-kwaam-bpen-sùuan-dtuua

thiết lập quyền riêng tư

Hạng#48223
ครูแจ้ง
kruu-jɛ̂ɛng

Thầy/Cô Chaeng (kính ngữ + tên riêng)

Hạng#48224
กลบหาย
glòp-hǎai

bị che lấp và biến mất

Hạng#48225
เจเนอเรชัน
jee-nəə-ree-chan

thế hệ

Hạng#48226
กิติยากร
gì-dtì-yaa-gɔɔn

họ người Thái: Kitiyakara

Hạng#48227
พระอัฐิ
prá-àt-tì

di cốt hoàng gia

Hạng#48228
สตูดิโอจิบลิ
sà-dtuu-dì-oo-jìp-lí

Studio Ghibli (xưởng phim hoạt hình Nhật Bản)

Hạng#48229
สละทิ้ง
sà-là-tíng

vứt bỏ; loại bỏ

Hạng#48230
ระเบียงไม้
rá-biiang-máai

ban công gỗ; hiên gỗ

Hạng#48231
คลิปไวรัล
klíp-wai-ran

video clip lan truyền; clip viral

Hạng#48232
ประเดี๋ยวเดียว
bprà-dǐiao-diiao

một lát nữa; rất nhanh thôi

Hạng#48233
เลขทศนิยม
lêek-tót-sà-ní-yom

số thập phân

Hạng#48234
สายชาร์จแบต
sǎai-cháat-bɛ̀t

cáp sạc

Hạng#48235
ใบเสมา
bai-sěe-maa

bia đá đánh dấu ranh giới chánh điện

Hạng#48236
ความบริบูรณ์
kwaam-bɔɔ-rí-buun

sự trọn vẹn; sự hoàn hảo

Hạng#48237
น่าตกตะลึง
nâa-dtòk-dtà-lʉng

gây sốc; đáng kinh ngạc; sửng sốt

Hạng#48238
มั่นคงถาวร
mân-kong-tǎa-wɔɔn

ổn định và lâu dài; bền vững

Hạng#48239
ไม่ใช่ไหม
mâi-châi-mǎi

phải không?; đúng không?

Hạng#48240
แบบขด
bɛ̀ɛp-kòt

cuộn tròn; xoắn ốc; quấn lại

Hạng#48241
พันธกรณี
pan-tá-gɔɔ-rá-nii

nghĩa vụ pháp lý/hợp đồng

Hạng#48242
สายฮาร์ดคอร์
sǎai-háat-kɔɔ

người cuồng nhiệt; fan ruột

Hạng#48243
ความยิ่งใหญ่อลังการ
kwaam-yîng-yài-à-lang-gaan

sự hoành tráng; sự lộng lẫy; sự tráng lệ

Hạng#48244
ไลฟ์การ์ด
lai-gáat

nhân viên cứu hộ

Hạng#48245
การดักฟัง
gaan-dàk-fang

nghe lén; nghe trộm (thông tin liên lạc)

Hạng#48246
เดินเครื่องจักร
dəən-krʉ̂ʉang-jàk

khởi động máy móc

Hạng#48247
ความเฉียบขาด
kwaam-chìiap-kàat

Sự quyết đoán

Hạng#48248
บ่นอุบอิบ
bòn-ùp-ìp

Càu nhàu; lầm bầm

Hạng#48249
แตกสาขา
dtɛ̀ɛk-sǎa-kǎa

Mở chi nhánh; mở rộng

Hạng#48250
การทรมานสัตว์
gaan-tɔɔ-rá-maan-sàt

ngược đãi động vật; tàn ác với động vật

Hạng#48251
ตีหนักๆ
dtee nàk-nàk

đánh [ai/cái gì] mạnh

Hạng#48252
ชุ่มโชก
chûm-chôok

ướt sũng; ướt đẫm

Hạng#48253
ห้องเครื่องยนต์
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-yon

khoang động cơ; buồng máy

Hạng#48254
การเฝ้ารอ
gaan-fâo-rɔɔ

sự chờ đợi (trong mong mỏi)

Hạng#48255
ความใฝ่รู้
kwaam-fài-rúu

sự ham học hỏi; khao khát kiến thức

Hạng#48256
ยางโอริง
yaang-oo-ring

vòng đệm chữ O; gioăng chữ O; O-ring

Hạng#48257
องค์การการค้าโลก
ong-gaan-gaan-káa-lôok

Tổ chức Thương mại Thế giới

Hạng#48258
แรมทาง
rɛɛm-taang

nghỉ qua đêm dọc đường

Hạng#48259
ตรวจแอลกอฮอล์
dtrùuat-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

kiểm tra nồng độ cồn (trong cơ thể)

Hạng#48260
แอลฟา
ɛɛn-faa

alpha (chữ cái Hy Lạp Α/α)

Hạng#48261
นาโบราณ
naa-boo-raan

ruộng lúa cổ; ruộng lúa truyền thống

Hạng#48262
ดาวยูเรนัส
daao-yuu-ree-nát

Sao Thiên Vương (hành tinh)

Hạng#48263
ดินสอแรเงา
din-sɔ̌ɔ-rɛɛ-ngao

bút chì đánh bóng

Hạng#48264
การปรับตั้งค่า
gaan-bpràp-dtâng-kâa

quá trình cấu hình; việc cài đặt

Hạng#48265
สินค้าปลอดภาษี
sǐn-káa-bplɔ̀ɔt-paa-sǐi

hàng miễn thuế (lĩnh vực bán lẻ)

Hạng#48266
องค์พระมหากษัตริย์
ong-prá-má-hǎa-gà-sàt

Đức Vua (rất trang trọng); quốc vương

Hạng#48267
การวิดพื้น
gaan-wít-pʉ́ʉn

hít đất; chống đẩy

Hạng#48268
ถอยฉาก
tɔ̌ɔi-chàak

lùi bước; rút lui; tránh sang một bên

Hạng#48269
ช่างเล่น
châang-lên

tinh nghịch; thích đùa giỡn

Hạng#48270
พิธีสมรส
pí-tii-sǒm-rót

lễ cưới

Hạng#48271
พื้นที่จัดเก็บข้อมูล
pʉ́ʉn-tîi-jàt-gèp-kɔ̂ɔ-muun

không gian lưu trữ; dung lượng lưu trữ

Hạng#48272
เมืองชายฝั่ง
mʉʉang-chaai-fàng

thành phố ven biển; thị trấn ven biển

Hạng#48273
เสาโทรคมนาคม
sǎo-too-rá-ká-má-naa-kom

cột viễn thông; trạm phát sóng

Hạng#48274
ยอดเซียน
yɔ̂ɔt-siian

bậc thầy tối cao; chuyên gia hàng đầu

Hạng#48275
แกลดิโอลัส
glɛɛ-dì-oo-lát

hoa lay ơn

Hạng#48276
มาสโลว์
mâat-loh

Maslow

Hạng#48277
พะเนียง
pá-niiang

pháo hoa phun tia

Hạng#48278
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
ká-ná-mon-dtrii-kwaam-mân-kong-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (UNSC)

Hạng#48279
บุฟเฟ่ต์ชาบู
bùp-fêe-chaa-buu

buffet shabu; tiệc đứng shabu

Hạng#48280
ผู้ปรุง
pûu-bprung

người nấu ăn; đầu bếp; người nêm gia vị

Hạng#48281
การขุดพบ
gaan-kùt-póp

phát hiện khi đào; phát hiện qua khai quật

Hạng#48282
พื้นที่ชุ่มน้ำ
pʉ́ʉn-tîi-chûm-náam

vùng đất ngập nước

Hạng#48283
นักเดินป่า
nák-dəən-bpàa

người đi bộ đường dài

Hạng#48284
หีบศพ
hìip-sòp

quan tài; áo quan

Hạng#48285
เพลิดเพลินใจ
plə̂ət-pləən-jai

vui vẻ; thích thú

Hạng#48286
บาทวิถี
bàat-wí-tǐi

vỉa hè; lề đường

Hạng#48287
ความช้ำใจ
kwaam-chám-jai

sự tan nát cõi lòng; nỗi buồn khổ

Hạng#48288
งานกินเลี้ยง
ngaan-gin-líiang

bữa tiệc; yến tiệc

Hạng#48289
ความมั่งมี
kwaam-mâng-mii

sự giàu có; sự sung túc

Hạng#48290
เหล้าไห
lâo-hǎi

rượu chum truyền thống; rượu cần

Hạng#48291
วงกบหน้าต่าง
wong-gòp-nâa-dtàang

khung cửa sổ

Hạng#48292
ชาขาว
chaa-kǎao

bạch trà; trà trắng

Hạng#48293
นาวาตรี
naa-waa-dtrii

Thiếu tá Hải quân

Hạng#48294
ทำซีน
tam-siin

làm màu, làm ầm ĩ; thể hiện

Hạng#48295
ป้าแนะนำ
bpâa-nɛ́-nam

dì/bác gái khuyên dùng; dì/bác tôi gợi ý

Hạng#48296
ต้นพระศรีมหาโพธิ์
dtôn-prá-sǐi-má-hǎa-poo

cây bồ đề thiêng

Hạng#48297
ฟลายชีท
flaai-chîit

bạt cắm trại; tăng cắm trại

Hạng#48298
นักวางแผนการเงิน
nák-waang-pɛ̌ɛn-gaan-ngən

nhà hoạch định tài chính

Hạng#48299
โลชั่นกันแดด
loo-chân-gan-dɛ̀ɛt

sữa chống nắng

Hạng#48300
น้ำยาขนมจีน
náam-yaa-kà-nǒm-jiin

xốt cà ri cá ăn kèm bún Thái