นักเดินป่า(nák dern bpàa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người đi bộ đường dài
người đi bộ đường dài hoặc đi dã ngoại qua các khu rừng hoặc vùng hoang dã, thường trên những quãng đường dài, để giải trí hoặc tập thể dục.
Ví dụ
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1nhóm; cụm2tập hợp; gom nhómนักเดินป่าnák dern bpàaนักเดินป่าnák dern bpàangười đi bộ đường dàiกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcพักpákพักpák1khoảng; chốc lát2ở; trọ lại3nghỉ ngơi; nghỉ giải laoกินginกินgin1[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào2tiêu thụ; tốn, ngốn3uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)4ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt5ănข้าวกลางวันkâao glaang wanข้าวกลางวันkâao glaang wanbữa trưa
Nhóm người đi bộ đường dài đang nghỉ ngơi để ăn trưa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Những người mới bắt đầu đi bộ đường dài nên chọn một con đường không quá dốc.
นักเดินป่าnák dern bpàaที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanจะjàรู้rúuว่าwâaต้องdtôngเตรียมdtriiamอะไรà-raiไปbpaiบ้างbâangสำหรับsăm-ràpการเดินทางgaan dern taangหลายlăaiวันwan
Những người đi bộ đường dài có kinh nghiệm biết cần chuẩn bị những gì cho một chuyến đi dài ngày.
สำหรับsăm-ràpนักเดินป่าnák dern bpàaตัวยงdtuua yongแล้วláeoความท้าทายkwaam táa taaiของkŏngการพิชิตgaan pí-chítยอดเขาyôt kăoคือkeuรางวัลraang-wanที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùt
Đối với một người đam mê đi bộ đường dài, thử thách chinh phục một đỉnh núi là phần thưởng lớn nhất.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นักเดินป่าnák dern bpàaนักเดินป่าnák dern bpàangười đi bộ đường dài