องค์พระมหากษัตริย์(ong-prá-má-hăa-gà-sàt)
Ý nghĩa
1Danh từC1
Đức Vua (rất trang trọng); quốc vương
một cách gọi rất trang trọng và tôn kính để chỉ nhà vua đang tại vị; quốc vương
Ví dụ
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonthần dânต่างdtàangต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3nước ngoài; từ nơi khác đến4mỗi; tương ứng5khác; khác biệt6thay thế cho; thay mặt choเฝ้าfâoเฝ้าfâo1canh gác; trông coi; giám sát2túc trực; thức trông bệnh; trông nom3ngóng chờ; trông đợi; chờ chực4cứ (làm gì); liên tụcรอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dètchờ đón hoàng gia giá lâm; chính thức đón tiếp nhà vuaองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtĐức Vua (rất trang trọng); quốc vương
Người dân đang chờ đón để chào mừng Đức vua.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinvua; quốc vương
vua; quốc vương
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)
- vua; quốc vương (trang trọng)
- lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)
พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaQuốc vương (Thái Lan); Nhà vua
Quốc vương (Thái Lan); Nhà vua
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangQuốc vương (Thái Lan)
Quốc vương (Thái Lan)
Phân tích từ
+
องค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtĐức Vua (rất trang trọng); quốc vương