ยอดเซียน(yôt siian)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bậc thầy tối cao; chuyên gia hàng đầu
bậc thầy tối cao, chuyên gia hàng đầu hoặc bậc thầy tối thượng trong một lĩnh vực hoặc kỹ năng cụ thể
Ví dụ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhยอดเซียนyôt siianยอดเซียนyôt siianbậc thầy tối cao; chuyên gia hàng đầuในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1sự vui chơi (để giải trí)2màn trình diễn; lối chơi3kỹ thuật sử dụng; thủ pháp nghệ thuậtหมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1cờ vua; cờ Thái (makruk)2cờ Thái (makruk)จีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốc
Ông tôi là một cao thủ hàng đầu trong môn cờ tướng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ยอดเซียนyôt siianยอดเซียนyôt siianbậc thầy tối cao; chuyên gia hàng đầu