Từ tiếng Thái thông dụng nhất

vô vị; nhạt nhẽo

ngắm san hô

bảng rổ; bảng bóng rổ

tiền hoa hồng

ngự thư; thư viết tay của vua

giờ vàng (phát sóng)

xu hướng thời trang

Luang Pu Tim; một vị sư Phật giáo Thái Lan được kính trọng (danh từ riêng)

cặp đôi nổi tiếng

tiền tài trợ; tiền trợ cấp

mút hoạt tính; cao su non

nước Bỉ

hệ thực vật; thảm thực vật

đột phá; vượt qua

báo cáo nghiên cứu

tâm trạng bực bội; gắt gỏng

ma nữ cây chuối

nghi lễ cát tường; lễ mừng

hình nón

bác sĩ gây mê

bàn giáo viên

Công chúa Naradhiwas

thừa nhận lời tuyên bố; chấp nhận lời nói

đang làm gì vậy? (Isan/Lào)

trạm sạc xe điện; trạm sạc EV

hiện ra rõ ràng, thể hiện rõ

bôi/phủ một chất

cá rô phi chiên

khoa thủy sản (thuộc trường đại học)

loại hình dân ca Thái Lan

sự tái xuất; sự trở lại

mỹ phẩm

vận động viên cử tạ

ban nhạc kèn đồng

tìm đối tác kinh doanh

khuất tầm nhìn; mất hút

giảm giá chớp nhoáng; ưu đãi siêu hời

khoảnh khắc đặc biệt; dịp đặc biệt

lơ đễnh; mất tập trung

phiền toái; khó chịu

dệt vải

có mối quan hệ thế lực

gỗ xẻ; gỗ thành phẩm; gỗ đã qua xử lý

quần vợt Thái Lan

khỏe mạnh cả thể chất lẫn tinh thần; mạnh khỏe

đầu vòi hoa sen

phiên bản tiêu chuẩn; phiên bản thường

phân bổ; chia phần

tiền điện tử; tiền mã hóa (crypto)

động cơ hơi nước

album solo; album cá nhân

bát cơm; chén cơm

từ tiếng Thái/Tai; từ vựng tiếng Thái/Tai

sự gia tăng; sự nâng cao; sự trau dồi

nhà phân tích; chuyên gia phân tích

phích cắm đực; phích cắm (có ngạnh)

quốc ca

đồ dùng nhà bếp; dụng cụ nhà bếp; thiết bị nhà bếp

bàn thờ; kệ thờ

chi nhánh Hat Yai

hình giọt nước

hàng không thương mại

diễn thuyết truyền cảm hứng; nói lời động viên

người tin theo; tín đồ

phòng thí nghiệm; phòng nghiên cứu

thực đơn thông thường; thực đơn tiêu chuẩn

sắp đến hạn; (thời gian/hạn chót) đến gần

khu vực nhà nước; khu vực công

bếp than đất nung; lò than

phô mai xắt lát; lát phô mai

khiêm tốn; nhún nhường

hàng loạt tiếng thình thịch

cụt đuôi; mất đuôi

cùng nhau; chung (tiếng Isan/Lào)

tuyệt mỹ; tráng lệ; lộng lẫy

phần mềm gián điệp; spyware

dụng cụ/thiết bị đo lường

lọt rổ

lớp phủ; lớp phủ bề mặt; men; sơn bóng

nửa đêm

kính mũ bảo hiểm; kính chắn mặt

đặt mật khẩu mới; đặt lại mật khẩu

truyền thống địa phương; phong tục địa phương

hành nghề y; thực hành lâm sàng

khắc ghi; nhớ kỹ

nấu món hầm

sự dịu dàng; sự mềm mại; sự tinh tế

bồn tiểu

keo kiệt; bủn xỉn

bản ngã; sự kiêu ngạo

cảm ơn vì đã giúp đỡ

đổi tiền giấy; đổi tiền lẻ

bếp trưởng; bếp trưởng điều hành

bàn tay đỏ; tay bị ửng đỏ

siêu dự án; dự án khổng lồ

mỏ dầu khí; khu vực chứa dầu mỏ

màn hình LCD; tấm nền LCD

ăn bingsu

giải mã bí ẩn/câu đố

sự hiếm có