โปรไฟไหม้(bproh fai mâi)

Ý nghĩa

1Danh từB1

giảm giá chớp nhoáng; ưu đãi siêu hời

một chương trình khuyến mãi đặc biệt hoặc giảm giá cực lớn chỉ diễn ra trong thời gian rất ngắn; giá sốc.

Ví dụ

ฉันchăn ซื้อséu ตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang bin นี้née ตอนdton มีmee โปรไฟไหม้bproh fai mâi ราคาถูกraa-kaa tòok มากmâak

Tôi đã mua chiếc vé máy bay này trong một đợt khuyến mãi sốc; giá rất rẻ.

Thêm 3 ví dụ

โปรไฟไหม้bproh fai mâi ของkŏng โรงแรมrohng raem นี้née ดีมากdee mâak จนjon ห้องพักhông pák เต็มdtem หมดmòt ภายในpaai nai ชั่วโมงchûua-mohng เดียวdiiao

Ưu đãi sốc của khách sạn này tốt đến mức tất cả các phòng đã được đặt hết chỉ trong vòng một giờ.

ถ้าtâa อยากได้yàak dâi ของkŏng ถูกtòok ต้องdtông คอยติดตามkoi dtìt dtaam โปรไฟไหม้bproh fai mâi จากjàak ร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laai บ่อยๆbòi bòi

Nếu bạn muốn mua đồ rẻ, bạn phải thường xuyên theo dõi các ưu đãi sốc từ các cửa hàng trực tuyến.

สายการบินsăai gaan bin มักmák ใช้chái กลยุทธ์gon-lá-yút ปล่อยbplòi โปรไฟไหม้bproh fai mâi เพื่อpêuua กระตุ้นgrà-dtûn ยอดจองyôt jong ในช่วงnai chûuang นอกnôk ฤดูท่องเที่ยวréu-doo tông tîiao

Các hãng hàng không thường sử dụng chiến lược tung ra các ưu đãi sốc để kích cầu đặt vé trong mùa thấp điểm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แฟลชเซลflàet sel

giảm giá chớp nhoáng (flash sale)

ดีลแฟลชเซลdeen flàet sayn

ưu đãi giảm giá chớp nhoáng; ưu đãi thời gian có hạn

โปรโมชั่นเด็ดbproh-moh-chân dèt

khuyến mãi lớn; ưu đãi hấp dẫn

โปรแรงbproh raeng

khuyến mãi khủng, ưu đãi sốc
có khuyến mãi hoặc ưu đãi rất hấp dẫn

Phân tích từ

โปรbproPhần 1

+

ไฟไหม้fai mâiPhần 2

โปรไฟไหม้bproh fai mâi