ทำสตู
tam-sà-dtuuÝ nghĩa
1Động từA2
nấu món hầm
nấu hoặc chuẩn bị món hầm, một món ăn gồm thịt và/hoặc rau củ được nấu chín từ từ trong nước.
Ví dụ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; hiện đang2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngทำสตูtam-sà-dtuuทำสตูtam-sà-dtuunấu món hầm
Mẹ tôi đang nấu món hầm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm nay trời lạnh, nên tôi sẽ nấu món gà hầm để ăn.
Bà nấu món hầm rất ngon, ai cũng thích.
เย็นนี้yen-níiเราraoจะjàทำtamสตูเนื้อsà-dtuu-nʉ́ʉaกินกันgin-ganที่บ้านtîi-bâanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangขาดkàatแครอทkɛɛ-rɔ̂ɔtกับgàpมันฝรั่งman-fà-ràng
Tối nay chúng ta sẽ nấu món bò hầm để ăn ở nhà, nhưng vẫn còn thiếu cà rốt và khoai tây.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำสตู đọc là ทัม-สะ-ตู?
tam-sà-dtuu
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
ทำสตูtam-sà-dtuuทำสตูtam-sà-dtuunấu món hầmnấu món hầmTừ