ไม้แปรรูป(mái bprae rôop)
Ý nghĩa
1Danh từB2
gỗ xẻ; gỗ thành phẩm; gỗ đã qua xử lý
gỗ đã được cưa, xử lý hoặc chuẩn bị để sử dụng trong xây dựng và nghề mộc
Ví dụ
ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măonhà thầuสั่งsàngสั่งsàng1ra lệnh; chỉ dẫn; chỉ đạo2đặt (hàng/món ăn); gọi (món)3kê đơn; ra lệnh (y tế/pháp lý/hành chính)ไม้แปรรูปmái bprae rôopไม้แปรรูปmái bprae rôopgỗ xẻ; gỗ thành phẩm; gỗ đã qua xử lýจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)นำมาnam maaนำมาnam maa1mang (ai/cái gì) đến (đây); đem lại2dẫn đến; gây ra; mang lạiสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Nhà thầu đã đặt một lượng lớn gỗ xẻ để xây một ngôi nhà mới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไม้แปรรูปmái bprae rôopไม้แปรรูปmái bprae rôopgỗ xẻ; gỗ thành phẩm; gỗ đã qua xử lý