คอมมิชชัน(kom-mít-chan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

tiền hoa hồng

Khoản phí hoặc phần trăm được trả cho đại lý, người môi giới hoặc nhân viên bán hàng dựa trên doanh số hoặc dịch vụ đã cung cấp.

Ví dụ

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1tháng này (tháng hiện tại)2tháng này; trong tháng nàyฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýคอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chan1tiền hoa hồng2ủy banเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1tăng lên; thêm vào2thêm vào; bổ sung3ngoài ra; hơn nữaเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ชิ้นchínชิ้นchín1lượng từ: miếng/mảnh/món2mảnh; mẩu; miếng; phần
Tháng này tôi nhận được thêm tiền hoa hồng vì đã bán được nhiều sản phẩm.
2Danh từB2

ủy ban

Một ủy ban hoặc cơ quan chính thức được bổ nhiệm để điều tra, quản lý hoặc giám sát một lĩnh vực cụ thể.

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngตั้งdtângตั้งdtâng1thành lập; thiết lập; sáng lập2bổ nhiệm; đề cử3để dành; tiết kiệm (tiền bạc)4hướng vào; tập trung (ánh mắt, tâm trí)5lượng từ: bộ; hệ thống6đặt ra; ấn định (giá trị, quy tắc, mục tiêu)7đặt thẳng đứng; dựng lên8chồng; đống; bó9đến tận; những (nhấn mạnh số lượng)คอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chan1tiền hoa hồng2ủy banขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy5trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1kiểm tra; xem xét; xác minh2thanh tra; kiểm toán; điều tra3xác nhận; xác thựcมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan kwaam bplòt paiมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan kwaam bplòt paibiện pháp an toànของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaรถไฟrót faiรถไฟrót fai1đường sắt; dịch vụ đường sắt2tàu hỏa; xe lửa
Chính phủ đã thành lập một ủy ban để kiểm tra các biện pháp an toàn đường sắt.

Từ liên quan

Phân tích từ

คอมkomคอมkom1máy tính (thân mật)2cái cổ (thông tục; địa phương)Phần 1
+
มิชชันmít-chanมิชชันmít-chansứ mệnh; nhiệm vụ; (từ mượn)Phần 2
คอมมิชชันkom-mít-chanคอมมิชชันkom-mít-chantiền hoa hồng