Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#46401
พนักงานนวด
pá-nák-ngaan-nûuat

chuyên viên xoa bóp; nhân viên mát-xa

Hạng#46402
เนื้อเย็น
nʉ́ʉa-yen

có làn da mát lạnh; cơ thể mát lạnh

Hạng#46403
เบาไฟ
bao-fai

vặn nhỏ lửa; giảm nhiệt

Hạng#46404
ติดตะราง
dtìt-dtà-raang

ở tù; bị bỏ tù

Hạng#46405
สินค้าชุมชน
sǐn-káa-chum-chon

sản phẩm địa phương; hàng cộng đồng

Hạng#46406
ขำตาย
kǎm-dtaai

cực kỳ buồn cười; rất hài hước

Hạng#46407
โลว์ซีซัน
loo-sii-san

mùa thấp điểm (du lịch/kinh doanh)

Hạng#46408
อินพุต
in-pút

đầu vào (dữ liệu/tín hiệu); nhập liệu

Hạng#46409
ยายสอน
yaai-sɔ̌ɔn

Bà Sorn (tên riêng/danh xưng)

Hạng#46410
กรงแมว
grong-mɛɛo

lồng mèo; túi vận chuyển mèo

Hạng#46411
จังหวะกลอง
jang-wà-glɔɔng

nhịp trống; tiếng trống theo nhịp

Hạng#46412
เนื้อทุเรียน
nʉ́ʉa-tú-riian

thịt sầu riêng; cơm sầu riêng

Hạng#46413
เกลียวนอก
gliiao-nɔ̂ɔk

ren ngoài

Hạng#46414
ความสับสนวุ่นวาย
kwaam-sàp-sǒn-wûn-waai

sự hỗn loạn; sự lộn xộn

Hạng#46415
ขอดเกล็ด
kɔ̀ɔt-glèt

đánh vảy cá

Hạng#46416
นิยมรับประทาน
ní-yom-ráp-bprà-taan

thường ăn; ưa ăn

Hạng#46417
ไซต์ก่อสร้าง
sái-gɔ̀ɔ-sâang

công trường xây dựng

Hạng#46418
ปีติสุข
bpii-dtì-sùk

niềm hỉ lạc; niềm vui tột độ

Hạng#46419
เมืองอัจฉริยะ
mʉʉang-àt-chà-rí-yá

thành phố thông minh

Hạng#46420
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์
pí-pít-tá-pan-bprà-wàt-dtì-sàat

bảo tàng lịch sử

Hạng#46421
พริกคั่ว
prík-kûua

ớt rang (nguyên liệu)

Hạng#46422
จับควัน
jàp-kwan

thu giữ khói; giữ lại khói

Hạng#46423
ตัวเมืองหาดใหญ่
dtuua-mʉʉang-hàat-yài

trung tâm Hat Yai; nội thành Hat Yai

Hạng#46424
สั่งด่วน
sàng-dùuan

đặt hàng gấp; yêu cầu hỏa tốc

Hạng#46425
ออกตราสารหนี้
ɔ̀ɔk-dtraa-sǎan-nîi

phát hành chứng khoán nợ

Hạng#46426
การหลอมรวม
gaan-lɔ̌ɔm-ruuam

sự sáp nhập; sự hội nhập; sự hợp nhất

Hạng#46427
ปล่อยทิ้งร้าง
bplɔ̀i-tíng-ráang

bỏ hoang; bỏ mặc

Hạng#46428
ข้อมูลจำเพาะ
kɔ̂ɔ-muun-jam-pɔ́

thông số kỹ thuật

Hạng#46429
สมองทึบ
sà-mɔ̌ɔng-tʉ́p

chậm trí; tối dạ

Hạng#46430
รถไฟหัวกระสุน
rót-fai-hǔua-grà-sǔn

tàu viên đạn; tàu cao tốc

Hạng#46431
การโอ้อวด
gaan-ôo-ùuat

khoe khoang; khoác lác; thể hiện

Hạng#46432
การข่มเหง
gaan-kòm-hěeng

sự bức hại; sự áp bức

Hạng#46433
การเชื้อเชิญ
gaan-chʉ́ʉa-chəən

lời mời

Hạng#46434
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt-hàang-glai

vùng quê hẻo lánh

Hạng#46435
ไข่นึ่ง
kài-nʉ̂ng

trứng hấp

Hạng#46436
ท่อน้ำประปา
tɔ̂ɔ-náam-bprà-bpaa

ống nước máy

Hạng#46437
สาหัสสากรรจ์
sǎa-hàt-sǎa-gan

cực kỳ nghiêm trọng; vô cùng gian nan

Hạng#46438
นึกแล้วเชียว
nʉ́k-lɛ́ɛo-chiiao

biết ngay mà; đúng như tôi nghĩ

Hạng#46439
การลาดตระเวน
gaan-lâat-dtrà-ween

sự tuần tra; cuộc tuần tra

Hạng#46440
สงบสบาย
sà-ngòp-sà-baai

thanh bình; thoải mái

Hạng#46441
เมืองปัตตานี
mʉʉang-bpàt-dtaa-nii

thành phố Pattani

Hạng#46442
ก้างออก
gâang-ɔ̀ɔk

xòe ra; mở bung; duỗi ra

Hạng#46443
ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
bprà-wàt-dtì-sàat-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

lịch sử của Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)

Hạng#46444
ซาบซึ้งตรึงใจ
sâap-sʉ́ng-dtrʉng-jai

vô cùng cảm động; xúc động sâu sắc

Hạng#46445
โค้งน้ำ
kóong-náam

khúc quanh của sông; khúc uốn lượn

Hạng#46446
การติดยศ
gaan-dtìt-yót

lễ phong/gắn quân hàm

Hạng#46447
ความไม่เสถียร
kwaam-mâi-sà-tǐian

sự bất ổn

Hạng#46448
ผู้แจ้งความ
pûu-jɛ̂ɛng-kwaam

người trình báo; người khiếu nại

Hạng#46449
ลำไผ่
lam-pài

thân tre; sào tre

Hạng#46450
ตาไม้
dtaa-máai

mắt gỗ

Hạng#46451
เจือจาน
jʉʉa-jaan

chia sẻ; cho; giúp đỡ

Hạng#46452
สหัสวรรษ
sà-hàt-sà-wát

thiên niên kỷ

Hạng#46453
มีเดียน
mii-diian

trung vị (thống kê)

Hạng#46454
สินค้าโอทอป
sǐn-káa-oo-tɔ̂ɔp

sản phẩm OTOP; sản phẩm địa phương của Thái Lan

Hạng#46455
พระบรมไตรโลกนาถ
prá-bɔɔ-rom-dtrai-lôok-gà-nâat

Vua Borommatrailokkanat

Hạng#46456
เสื้อฮาวาย
sʉ̂ʉa-haa-waai

áo sơ mi Hawaii; áo aloha

Hạng#46457
เสียงโห่ร้อง
sǐiang-hòo-rɔ́ɔng

tiếng reo hò và la hét (từ đám đông)

Hạng#46458
คนตกปลา
kon-dtòk-bplaa

người câu cá; người đánh cá

Hạng#46459
ความขุ่นข้อง
kwaam-kùn-kɔ̂ɔng

oán giận; bất mãn; bực tức

Hạng#46460
เครื่องดื่มมึนเมา
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-mʉn-mao

đồ uống có cồn; rượu bia

Hạng#46461
ภาษาลาติน
paa-sǎa-laa-dtin

Tiếng Latinh

Hạng#46462
ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก
sǔun-pát-tá-naa-dèk-lék

trung tâm phát triển trẻ em; nhà trẻ

Hạng#46463
พวงมาลัยพาวเวอร์
puuang-maa-lai-pao-wə̂ə

tay lái trợ lực; hệ thống lái trợ lực

Hạng#46464
ตอดๆ
dtòt dtòt

rỉa liên tục; cắn nhẹ

Hạng#46465
โทสาย
too-sǎai

gọi điện thoại; gọi điện

Hạng#46466
แยกธาตุ
yɛ̂ɛk-tâat

phân tích hóa học; tách thành các thành phần

Hạng#46467
บูรพาจารย์
buu-rá-paa-jaan

tôn sư; sư tổ (thế hệ đi trước)

Hạng#46468
โคลีน
koo-liin

choline (chất dinh dưỡng thiết yếu)

Hạng#46469
สับเซต
sàp-sét

tập con (toán học)

Hạng#46470
เขตชานเมือง
kèet-chaan-mʉʉang

Khu vực ngoại ô; vùng ngoại ô

Hạng#46471
ค่าอุณหภูมิ
kâa-un-hà-puum

giá trị nhiệt độ; số đo nhiệt độ

Hạng#46472
ซัดสาด
sát-sàat

vỗ mạnh; tạt mạnh (của mưa/sóng)

Hạng#46473
หลักคุณธรรม
làk-kun-ná-tam

nguyên tắc đạo đức; đạo lý

Hạng#46474
เว็บธนาคาร
wép-tá-naa-kaan

trang web ngân hàng

Hạng#46475
นิยายอิงประวัติศาสตร์
ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

tiểu thuyết lịch sử

Hạng#46476
สีขาวโพลน
sǐi-kǎao-ploon

trắng tinh; trắng toát

Hạng#46477
แรงต้านทาน
rɛɛng-dtâan-taan

lực cản; lực kháng (vật lý)

Hạng#46478
การนัดพบ
gaan-nát-póp

cuộc hẹn; cuộc gặp

Hạng#46479
ขบวนรถไฟฟ้า
kà-buuan-rót-fai-fáa

đoàn tàu điện

Hạng#46480
ฝึกอบรมวิชาชีพ
fʉ̀k-òp-rom-wí-chaa-chîip

đào tạo kỹ năng nghề; học nghề

Hạng#46481
เจ้าแม่แฟชั่น
jâao-mɛ̂ɛ-fɛɛ-chân

nữ hoàng thời trang; tín đồ thời trang

Hạng#46482
การยกเครื่อง
gaan-yók-krʉ̂ʉang

đại tu; cải tổ

Hạng#46483
การเทศนา
gaan-têet-sà-naa

sự thuyết pháp; sự giảng đạo

Hạng#46484
เขื่อนวชิราลงกรณ
kʉ̀ʉan-wá-chí-raa-long-gron

Đập Vajiralongkorn

Hạng#46485
ข้าทาสบริวาร
kâa-tâat-bɔɔ-rí-waan

người hầu và tùy tùng

Hạng#46486
เข้าหาง่าย
kâo-hǎa-ngâai

dễ gần; dễ tiếp cận

Hạng#46487
เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง
bpen-hǔua-rîiao-hǔua-rɛɛng

là người chủ lực; là trụ cột

Hạng#46488
แลคติก
lɛ̂ɛk-dtìk

lactic

Hạng#46489
เขตพระโขนง
kèet-prá-kà-nǒong

Quận Phra Khanong

Hạng#46490
เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
kâo-mʉʉang-dtaa-lìu-dtɔ̂ng-lìu-dtaa-dtaam

nhập gia tùy tục

Hạng#46491
โปรคุ้ม
bproo-kúm

chương trình khuyến mãi giá trị cao

Hạng#46492
โทนอบอุ่น
toon-òp-ùn

tông ấm (màu sắc/âm thanh/không gian)

Hạng#46493
ราชสาส์น
râat-chá-sǎan

quốc thư; thông điệp hoàng gia

Hạng#46494
เอเทรียม
ay-tay-riam

sảnh trung tâm; khoảng thông tầng

Hạng#46495
ลูกสัตว์
lûuk-sàt

động vật non; con non

Hạng#46496
เบอร์เกอร์เนื้อ
bəə-gə̂ə-nʉ́ʉa

bánh mì kẹp thịt bò; burger bò

Hạng#46497
สตรีทอาร์ต
sà-dtrìit-áat

nghệ thuật đường phố

Hạng#46498
บีตา
bii-dtaa

Chữ cái beta tiếng Hy Lạp (Β, β)

Hạng#46499
นโยบายสาธารณะ
ná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná

chính sách công

Hạng#46500
ป้ายกำกับ
bpâai-gam-gàp

nhãn; thẻ ghi