การเชื้อเชิญ(gaan chéuua chern)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lời mời

lời yêu cầu một cách trang trọng hoặc lịch sự để ai đó đi đâu hoặc làm gì đó; lời mời.

Ví dụ

เขาkăo ได้รับdâi ráp การเชื้อเชิญgaan chéuua chern ไปbpai งานแต่งงานngaan dtàeng ngaan ของkŏng เพื่อนpêuuan

Anh ấy đã nhận được lời mời tham dự đám cưới của người bạn.

Thêm 3 ví dụ

ขอบคุณkòp kun สำหรับsăm-ràp การเชื้อเชิญgaan chéuua chern นะคะná-ká แต่dtàe ดิฉันdì-chăn ติดdtìt ธุระด่วนtú-rá dùuan คงkong ไปbpai ร่วมงานrûuam ngaan ไม่ได้mâi dâai ค่ะkâ

Cảm ơn bạn đã mời, nhưng tôi có việc gấp và có lẽ sẽ không thể tham dự được.

การเชื้อเชิญgaan chéuua chern อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan ถูกtòok ส่งไปsòng bpai ยังyang แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat ทุกคนtúk kon แล้วláeo

Các thiệp mời chính thức đã được gửi đến tất cả các vị khách quý.

การเชื้อเชิญgaan chéuua chern ให้hâi ไปbpai กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pót ในnai ที่ประชุมtêe bprà-chum นานาชาติnaa-naa-châat ถือtĕuua เป็นเกียรติbpen gìiat อย่างยิ่งyàang yîng สำหรับsăm-ràp นักวิชาการnák wí-chaa gaan

Lời mời phát biểu tại một hội nghị quốc tế được coi là một vinh dự lớn đối với một học giả.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คำเชิญkam chern

lời mời

การเชิญชวนgaan chern chuan

sự mời gọi; sự khuyến khích [ai đó] tham gia/làm [điều gì đó]

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

เชื้อเชิญchéuua chernPhần 2

การเชื้อเชิญgaan chéuua chern