ป้ายกำกับ(bpâai gam-gàp)
Ý nghĩa
1Danh từA2
nhãn; thẻ ghi
Một mảnh giấy, vải hoặc nhựa được gắn vào một vật để cung cấp thông tin về vật đó. Cũng có thể chỉ một từ khóa hay thông tin định danh kỹ thuật số.
Ví dụ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ป้ายกำกับbpâai gam-gàpป้ายกำกับbpâai gam-gàpnhãn; thẻ ghi
Chiếc áo này có một cái nhãn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1nhãn; nhãn mác (trên sản phẩm)2phiếu bốc thăm; vé rút thăm
- nhãn; nhãn mác (trên sản phẩm)
- phiếu bốc thăm; vé rút thăm
เลเบลlay-benเลเบลlay-ben1nhãn; thẻ2dán nhãn; gắn thẻ
- nhãn; thẻ
- dán nhãn; gắn thẻ
แท็กtáekแท็กtáek1thẻ; nhãn (định danh hoặc từ khóa)2gắn thẻ; dán nhãn
- thẻ; nhãn (định danh hoặc từ khóa)
- gắn thẻ; dán nhãn
Phân tích từ
+
ป้ายกำกับbpâai gam-gàpป้ายกำกับbpâai gam-gàpnhãn; thẻ ghi