ราชประเพณี(râat-chá-bprà-pay-nee)
Ý nghĩa
1Danh từB2
truyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
truyền thống, phong tục hoặc tập tục chính thức của chế độ quân chủ, đặc biệt được tuân thủ trong các nghi lễ hoàng gia và nghi thức cung đình
Ví dụ
พิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèklễ đăng quangจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1được tổ chức; diễn ra (sự kiện)2tổ chức (một sự kiện)ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)ราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neetruyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đìnhอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátmột cách nghiêm ngặt; chặt chẽ; khắt khe
Lễ đăng quang được tổ chức nghiêm ngặt theo truyền thống hoàng gia.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neephong tục hoàng gia; nghi lễ cung đình
phong tục hoàng gia; nghi lễ cung đình
ธรรมเนียมวังtam-niiam wangธรรมเนียมวังtam-niiam wangphong tục cung đình; nghi thức hoàng cung
phong tục cung đình; nghi thức hoàng cung
ธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râatphong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
ธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nákธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nákphong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
ธรรมเนียมราชประเพณีtam-niiam râat-chá-bprà-pay-neeธรรมเนียมราชประเพณีtam-niiam râat-chá-bprà-pay-nee1phong tục/truyền thống hoàng gia và nghi thức triều đình2các quy ước hiến pháp hoàng gia
- phong tục/truyền thống hoàng gia và nghi thức triều đình
- các quy ước hiến pháp hoàng gia
Phân tích từ
+
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1truyền thống; phong tục2nghi thức; nghi lễ truyền thốngPhần 2
ราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neetruyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình