หัวหน้าหมู่(hŭua nâa mòo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiểu đội trưởng; đội trưởng
Người chỉ huy của một nhóm nhỏ, đặc biệt là một tiểu đội quân sự hoặc một phân đội hướng đạo sinh.
Ví dụ
หัวหน้าหมู่hŭua nâa mòoหัวหน้าหมู่hŭua nâa mòotiểu đội trưởng; đội trưởngลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1hổ con2Hướng đạo sinh (trường học Thái Lan); Hướng đạo sinhบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1chuẩn bị; chuẩn bị sẵn sàng2chuẩn bị tâm lý; chuẩn bị sẵn sàng (tinh thần/thể chất)เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaiđi xa
Đội trưởng đội hướng đạo sinh đã bảo mọi người chuẩn bị cho một chuyến đi bộ đường dài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หัวหน้าหมู่hŭua nâa mòoหัวหน้าหมู่hŭua nâa mòotiểu đội trưởng; đội trưởng