Từ tiếng Thái thông dụng nhất

nhà trị liệu

sự tích trữ (dự phòng)

thư viện công cộng

cao su tự nhiên

phép lịch sự; phép tắc xã giao

tâm thần học

ồn ào; huyên náo

thời gian chờ; thời gian chờ đợi

ma vương; chúa tể ác quỷ

thời kỳ đầu; giai đoạn đầu

quấy rối tình dục

xã hội không tưởng; utopia

sự rò rỉ khí gas

ăn bánh bao

đăng lại

khoa học vật liệu

thuộc địa phương; đặc thù (của một nơi)

quyền lợi; phúc lợi

mức độ nguy hiểm; điểm tới hạn

thợ xây; thợ nề; thợ trát vữa

thông tin hữu ích; mẹo vặt; sự thật thú vị

xương chậu

á!; ối!; oái!

điểm xuất phát; nguồn gốc

sự theo dõi; sự lần theo dấu vết

xói mòn; ăn mòn

thuốc; thuốc men; phương thuốc

dao gấp; dao bỏ túi

chế độ an toàn (tin học)

cà ri cá

mua trọn lô; mua hết

chậm như rùa; rất chậm

bỏ bài; úp bài

sinh tố dưa hấu

Sri Lanka (quốc gia)

tiểu thuyết trinh thám

xụ mặt; cau có; sưng sỉa

cánh quạt

ngân giọng

quay màn hình

thu hoạch đợt đầu; hái đợt đầu

lập chiến lược

giáo dục tại nhà

mặt trước tòa nhà; mặt tiền

Pegu; Bago

thảo luận công việc

bộ điều khiển; thiết bị điều khiển

Ủy ban Kiểm soát Ma túy; Văn phòng Ủy ban Kiểm soát Ma túy

trồng rừng; tái trồng rừng

săn cá

chiều dài hai khuỷu tay (≈ 1 m)

kẻ thích kiểm soát; người quá độc đoán

quần âu; quần tây

phòng thu âm

Julian (tên người)

siêu cao thủ; bậc thầy tối thượng

tên nữ tiếng Thái

dễ nuốt; trơn mịn (thức ăn/đồ uống)

thỉnh giới

root thiết bị

nơi cư trú; chỗ ở (trang trọng)

sự nâng cấp lên phiên bản hoặc cấp độ mới/cao hơn

đẹp tuyệt trần; đẹp lộng lẫy

phàn nàn liên tục; cằn nhằn

tổ chức quy mô lớn

cuộc họp trực tuyến

với tiếng ầm ầm/cọ xát

bà đầm thép; người phụ nữ kiên cường

ôm hận; gây thù chuốc oán

thiếu úy hải quân; chuẩn úy hải quân

cá nhân

thư ký hoàng gia

hoạt động tình nguyện; phục vụ cộng đồng

tông đen; bảng màu đen chủ đạo

sự phun trào; sự bùng phát

săn chắc; thon gọn; căng

thị trấn ma; nơi hoang vắng

tiệm bánh ngọt; quán đồ ngọt

giảm mặn; giảm natri

peptit (hóa sinh)

tùy chỉnh; làm theo yêu cầu

thuần khiết; trong sạch; không tì vết

cải bó xôi nướng phô mai

thịt xay; thịt băm

góc khung thành cạnh cột dọc

phun hơi; tỏa hơi nước

làm nóng cơ thể; khởi động

ốm liệt giường; đổ bệnh

lưỡng cư

sự tập trung tinh thần; trạng thái thiền định

Kodak

kích rễ; làm ra rễ

kinh Bản sanh Vessantara

bổng lộc hằng năm; trợ cấp quân nhân dự bị

lễ vật, đồ cúng (cho nhà sư, thần linh hoặc hoàng gia)

nhóm nghiên cứu

đưa ra sự so sánh; dùng sự ví von

Sân vận động Supachalasai

giờ nghỉ; sự nghỉ ngơi; sự tạm nghỉ

lọng nhiều tầng; lọng hoàng gia