ป.ป.ส.

bpor-bpor-sŏr

Ý nghĩa

1Danh từB2

Ủy ban Kiểm soát Ma túy; Văn phòng Ủy ban Kiểm soát Ma túy

Chữ viết tắt của Ủy ban Kiểm soát Ma túy Thái Lan, cũng thường được dùng để chỉ cơ quan hành chính của ủy ban này là Văn phòng Ủy ban Kiểm soát Ma túy.

Ví dụ

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiviên chức; cán bộ; nhân viênสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtVăn phòng Ủy ban Kiểm soát Ma túyบุกbùkบุกbùk1xâm nhập; đột kích; tập kích; xông lên2thâm nhập; chen vào; tiến công mạnh mẽ (nghĩa bóng)3cây konjac; khoai chân voi; cây Amorphophallusจับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gumbắt giữ; tóm gọnแก๊งgɛ́ngแก๊งgɛ́ng1băng đảng (nhóm tội phạm)2hội; nhóm bạn (thân mật)ค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtbuôn bán ma túyรายใหญ่raai-yàiรายใหญ่raai-yài1quy mô lớn; hàng đầu2nhân tố chính; thực thể lớnเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1tối qua; đêm qua (từ chỉ thời gian)2đêm qua (danh từ chỉ thời gian)
Các sĩ quan ONCB đã đột kích và bắt giữ một băng đảng buôn lậu ma túy lớn vào đêm qua.
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaคุณkunพบเห็นpóp-hěnการgaanค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtในnaiชุมชนchum-chonคุณkunสามารถsǎa-mâatแจ้งjɛ̂ɛngเบาะแสbɔ̀-sɛ̌ɛไปที่bpai-tîiสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtได้dâaiทันทีtan-tii
Nếu bạn chứng kiến việc buôn bán ma túy trong cộng đồng của mình, bạn có thể báo tin ngay lập tức cho ONCB.
โครงkroongการรณรงค์gaan-ron-ná-rongต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanยาเสพติดyaa-sèep-dtìtในnaiโรงเรียนroong-riianนี้níiได้รับdâi-rápการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔnงบประมาณngóp-bprà-maanจากjàakสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Dự án chiến dịch chống ma túy tại trường học này đã nhận được sự hỗ trợ tài chính liên tục từ ONCB.
สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtได้dâaiออกɔ̀ɔkแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiในnaiการบำบัดgaan-bam-bàtผู้pûuติดdtìtยาเสพติดyaa-sèep-dtìtเพื่อpʉ̂ʉaคืนkʉʉnคนดีkon-diiสู่sùuสังคมsǎng-kom
ONCB đã đưa ra một tuyên bố liên quan đến chính sách mới về việc cai nghiện cho những người nghiện ma túy để đưa những công dân tốt trở lại với xã hội.