ลดเค็ม
lót-kemÝ nghĩa
1Động từB1
giảm mặn; giảm natri
giảm lượng muối hoặc natri, thường dùng khi nói về thức ăn, nấu nướng hoặc chế độ ăn kiêng
Ví dụ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởทำกับข้าวtam-gàp-kâaoทำกับข้าวtam-gàp-kâaonấu ăn; chuẩn bị thức ănลดเค็มlót-kemลดเค็มlót-kemgiảm mặn; giảm natriเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiđể; để choทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diikhỏe mạnh; có sức khỏe tốt
Mẹ nấu ăn ít muối để mọi người đều khỏe mạnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunเป็นโรคbpen-rôokไตdtaiคุณkunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngลดเค็มlót-kemอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Nếu bạn bị bệnh thận, bạn cần phải giảm lượng muối ăn vào một cách nghiêm ngặt.
รัฐบาลrát-tà-baanรณรงค์ron-ná-rongให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonลดเค็มlót-kemเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคความดันโลหิตสูงrôok-kwaam-dan-loo-hìt-sǔung
Chính phủ đang vận động người dân giảm lượng natri để ngăn ngừa huyết áp cao.
การปรับเปลี่ยนgaan-bpràp-bplìianพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการกินgaan-ginโดยdooiการลดgaan-lótเค็มkemสามารถsǎa-mâatลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโรคหลอดเลือดสมองrôok-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-sà-mɔ̌ɔngได้dâaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Việc thay đổi thói quen ăn uống bằng cách giảm lượng natri có thể làm giảm đáng kể nguy cơ đột quỵ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lót
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลดเค็มlót-kemลดเค็มlót-kemgiảm mặn; giảm natrigiảm mặn; giảm natriTừ