ประชุมออนไลน์(bprà-chum on-laai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cuộc họp trực tuyến
một cuộc họp được tổ chức qua internet bằng máy tính hoặc thiết bị di động, thường có cả hình ảnh và âm thanh.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1cuộc họp trực tuyến2họp trực tuyếnตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 giờ sáng (10:00)2lúc 10 giờ sáng (10:00)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Ngày mai tôi có một cuộc họp trực tuyến vào lúc 10 giờ sáng.
2Động từB1
họp trực tuyến
tổ chức một cuộc họp qua internet, thường bằng các công cụ hỗ trợ hình ảnh và âm thanh
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1cuộc họp trực tuyến2họp trực tuyếnกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờบ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng13 giờ chiều (15:00)2lúc 3 giờ chiều (15:00)
Hôm nay đội của chúng tôi sẽ họp trực tuyến vào lúc 3 giờ chiều.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การประชุมทางไกลkaan-bpra-chum-thaang-kaiการประชุมทางไกลkaan-bpra-chum-thaang-kaihội nghị truyền hình; họp trực tuyến
hội nghị truyền hình; họp trực tuyến
วิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chum1hội nghị truyền hình; cuộc họp qua video2họp trực tuyến qua video
- hội nghị truyền hình; cuộc họp qua video
- họp trực tuyến qua video
ประชุมทางไกลbprà-chum taang glaiประชุมทางไกลbprà-chum taang glai1hội nghị từ xa; họp trực tuyến2họp trực tuyến; họp từ xa
- hội nghị từ xa; họp trực tuyến
- họp trực tuyến; họp từ xa
Phân tích từ
+
ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaicuộc họp trực tuyến