ช่างปูน(châang bpoon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thợ xây; thợ nề; thợ trát vữa
Người thợ làm việc với xi măng, vữa, gạch hoặc thạch cao, chẳng hạn như thợ xây, thợ nề hoặc thợ trát vữa.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhช่างปูนchâang bpoonช่างปูนchâang bpoonthợ xây; thợ nề; thợ trát vữaเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)
Cha tôi là một thợ xây. Ông ấy xây nhà.
Phân tích từ
+
ช่างปูนchâang bpoonช่างปูนchâang bpoonthợ xây; thợ nề; thợ trát vữa