ไล่ลบ
lâi-lópÝ nghĩa
1Động từB1
xóa lần lượt; duyệt và xóa
Duyệt qua và xóa các mục theo thứ tự lần lượt (ví dụ: xóa các tệp không mong muốn khỏi danh sách, xóa các bình luận cũ).
Ví dụ
รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ phápในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1điện thoại di động; điện thoại thông minh2cầm tay; di động (cầm trên tay)เยอะyə́เยอะyə́1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiềuเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiquá; quá mức; thái quáต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽไล่ลบlâi-lópไล่ลบlâi-lópxóa lần lượt; duyệt và xóaบ้างbâangบ้างbâang1vài; một vài; một ít; một chút2đôi khi; thỉnh thoảng3từ chỉ sự đa dạng/số nhiều (sau câu hỏi/yêu cầu)4phần nào; ít nhất là một chútแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Có quá nhiều ảnh trên điện thoại của tôi; tôi cần phải rà soát và xóa bớt một số ảnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmêuua waanฉันchănใช้เวลาchái way-laaทั้งtángบ่ายbàaiนั่งnângไล่ลบlâi lópอีเมลee-maynเก่าๆgào gàoที่têeไม่mâiสำคัญsăm-kanออกจากòk jàakกล่องจดหมายglòng jòt-măai
Hôm qua, tôi đã dành cả buổi chiều để rà soát và xóa các email cũ, không quan trọng khỏi hộp thư đến của mình.
ผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛเพจpèetต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiไล่ลบlâi-lópความคิดเห็นkwaam-kít-hěnที่tîiไม่สุภาพmâi-sù-pâapเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaบรรยากาศban-yaa-gàatที่ดีtîi-dii
Quản trị viên trang phải liên tục rà soát và xóa các bình luận bất lịch sự để duy trì bầu không khí tốt.
เพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmพื้นที่ว่างpʉ́ʉn-tîi-wâangในnaiฮาร์ดไดรฟ์háat-draiเขาkǎoกำลังgam-langไล่ลบlâi-lópโปรแกรมbproo-grɛɛmที่tîiไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiงานngaanและlɛ́ไฟล์faiชั่วคราวchûua-kraaoทั้งหมดtáng-mòt
Để giải phóng dung lượng trên ổ cứng, anh ấy đang xóa một cách có hệ thống tất cả các chương trình không sử dụng và các tệp tạm thời.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
lâi
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ไล่lâiไล่lâi1đuổi theo; rượt đuổi2xua đuổi; trục xuất3sa thải; đuổi việc4xem xét theo thứ tự; sắp xếp; liệt kê5điều chỉnh dần dầnđuổi theo; rượt đuổiPhần 1
+
ไล่ลบlâi-lópไล่ลบlâi-lópxóa lần lượt; duyệt và xóaxóa lần lượt; duyệt và xóaTừ