โอริง
oo-ringÝ nghĩa
1Danh từB1
vòng đệm chữ O; gioăng chữ O
vòng đệm cao su hoặc chất đàn hồi hình xuyến được sử dụng để làm kín bằng cơ học hoặc làm vòng đệm nhằm ngăn rò rỉ chất lỏng hoặc khí
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên2thợ-; kỹ thuật (tiền tố)3kệ đi; đừng bận tâm4thật; biết bao (cảm thán)5có khuynh hướng; thường hayบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiโอริงoo-ringโอริงoo-ringvòng đệm chữ O; gioăng chữ Oเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiน้ำมันรั่วnám-man-rûuaน้ำมันรั่วnám-man-rûua1sự rò rỉ dầu; sự rò rỉ nhiên liệu2rò rỉ dầu
Thợ máy nói rằng cần phải thay vòng đệm chữ O vì dầu đang bị rò rỉ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โอริงoo-ringที่tîiฝาปิดfǎa-bpìtเครื่องกรองน้ำkrʉ̂ʉang-grɔɔng-náamเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapแล้วlɛ́ɛoเลยləəiมีmiiน้ำซึมnáam-sʉmออกมาɔ̀ɔk-maaนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Vòng đệm chữ O trên nắp bộ lọc nước đã bị hỏng, vì vậy có một ít nước đang rò rỉ ra ngoài.
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiร้านráanอะไหล่à-làiเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉโอริงoo-ringขนาดkà-nàatที่tîiพอดีpɔɔ-diiกับgàpท่อแอร์tɔ̂ɔ-ɛɛรถยนต์rót-yon
Tôi phải đến cửa hàng phụ tùng để mua một vòng đệm chữ O có kích thước phù hợp cho ống điều hòa của xe ô tô.
ในnaiระบบrá-bòpไฮดรอลิกhai-dro-líkโอริงoh ringมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganการรั่วไหลgaan rûua lăiของkŏngของเหลวkŏng lăewภายใต้paai dtâiแรงดันสูงraeng dan sŏong
Trong các hệ thống thủy lực, vòng đệm chữ O đóng vai trò quan trọng trong việc ngăn chặn rò rỉ chất lỏng dưới áp suất cao.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
oo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
โอooโอoo1ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)2O (tên chữ cái)3bát đựng nước (tiếng Thái miền Bắc)ồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)Phần 1
+
โอริงoo-ringโอริงoo-ringvòng đệm chữ O; gioăng chữ Ovòng đệm chữ O; gioăng chữ OTừ