เมโทรโนม(may-troh-nohm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

máy đánh nhịp; máy đập nhịp

Thiết bị tạo ra tiếng tích tắc hoặc tiếng gõ đều đặn theo nhịp, được các nhạc sĩ sử dụng để giữ nhịp độ ổn định.

Ví dụ

ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-noogiáo viên pianoบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)เมโทรโนมmay-troh-nohmเมโทรโนมmay-troh-nohmmáy đánh nhịp; máy đập nhịpเวลาway-laaเวลาway-laa1loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốc2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4thời gianซ้อมsómซ้อมsóm1diễn tập; tập dượt2thao diễn; diễn tập3tập luyện; thực hành4đánh đập; hành hungจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnคร่อมจังหวะkrôm jang-wàคร่อมจังหวะkrôm jang-wà1sai thời điểm; lạc nhịp2lệch phách; không đúng nhịp
Giáo viên dạy piano của tôi bảo tôi sử dụng máy đánh nhịp khi luyện tập để không bị chơi sai nhịp.
Thêm 3 ví dụ

Phân tích từ

+
เมโทรโนมmay-troh-nohmเมโทรโนมmay-troh-nohmmáy đánh nhịp; máy đập nhịp