เครื่องกำกับจังหวะ(krêuuang gam-gàp jang-wà)
Ý nghĩa
1Danh từB2
máy đếm nhịp
Một thiết bị được các nhạc sĩ sử dụng để đánh dấu nhịp độ ở một tốc độ nhất định bằng cách phát ra tiếng tích tắc đều đặn; máy đếm nhịp.
Ví dụ
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-noogiáo viên pianoบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)เครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàเครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàmáy đếm nhịpเวลาway-laaเวลาway-laa1loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốc2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4thời gianซ้อมsómซ้อมsóm1diễn tập; tập dượt2thao diễn; diễn tập3tập luyện; thực hành4đánh đập; hành hung
Giáo viên dạy piano bảo tôi sử dụng máy đếm nhịp khi luyện tập.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoเปิดbpèrtเครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàเพื่อให้pêuua hâiตีdteeกลองglongได้dâiตรงจังหวะdtrong jang-wàเสมอsà-mĕr
Anh ấy đã bật máy đếm nhịp để luôn chơi trống đúng nhịp.
การฝึกซ้อมgaan fùk sómกับgàpเครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการเล่นดนตรีgaan lên don-dtreeของkŏngคุณkunได้dâiอย่างมากyàang mâak
Luyện tập thường xuyên với máy đếm nhịp sẽ cải thiện đáng kể độ chính xác của bạn khi chơi nhạc.
นักดนตรีnák don-dtreeอาชีพaa-chêepมักจะmák jàใช้cháiเครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàแบบbàepดิจิทัลdí-jì-tanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaอัตราความเร็วàt-dtraa kwaam reoของkŏngเพลงplayngให้hâiคงที่kong têeตลอดdtà-lòtการแสดงสดgaan sà-daeng sòt
Các nhạc sĩ chuyên nghiệp thường sử dụng máy đánh nhịp kỹ thuật số để giữ cho nhịp điệu của bài hát luôn ổn định trong suốt buổi biểu diễn trực tiếp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
เครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàเครื่องกำกับจังหวะkrêuuang gam-gàp jang-wàmáy đếm nhịp