เทพอาวุธ(têp aa-wút)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thần khí
Một loại vũ khí thuộc về hoặc được tạo ra bởi một vị thần; vũ khí thần thánh hoặc có phép thuật mang sức mạnh to lớn.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtหนังnăngหนังnăng1da; da thú2phim; phim ảnh3da thuộcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnธอร์torธอร์torThorค้อนkónค้อนkón1liếc ai với vẻ trách móc2cái búaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)เทพอาวุธtêp aa-wútเทพอาวุธtêp aa-wútthần khíที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1tác động mạnh; mang tính thuyết phục2mạnh mẽ; đầy sức mạnhมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Trong các bộ phim về Thor, chiếc búa của anh ấy là một vũ khí thần thánh rất quyền năng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตัวละครdtuua lá-konในnaiเกมgaymนี้néeตามหาdtaam hăaชิ้นส่วนchín sùuanของkŏngเทพอาวุธtêp aa-wútในnaiตำนานdtam naanเพื่อpêuuaนำมาnam maaประกอบกันbprà-gòp gan
Nhân vật trong trò chơi này đang tìm kiếm các mảnh của một vũ khí thần thánh huyền thoại để lắp ráp.
ตามdtaamตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaเทพอาวุธtêp aa-wútมักmákถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunโดยdoiเทพเจ้าtêp jâoเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการgaanต่อสู้กับdtòr sôo gàpอสูรà-sŏonหรือrĕuพลังpá-langแห่งhàengความชั่วร้ายkwaam chûua ráai
Theo thần thoại, các vũ khí thần thánh thường được các vị thần rèn ra để sử dụng trong các trận chiến chống lại ác quỷ hoặc các thế lực xấu xa.
ตรีศูลdtree-sŏonของkŏngพระศิวะprá sì-wáถือเป็นtĕu bpenเทพอาวุธtêp aa-wútที่têeมีmeeอานุภาพaa-nú-pâapทำลายล้างtam-laai láangสูงsŏongสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumพลังpá-langธรรมชาติtam-má-châatได้dâi
Cây đinh ba của thần Shiva được coi là một vũ khí thần thánh với sức mạnh hủy diệt to lớn, có khả năng kiểm soát các lực lượng tự nhiên.
Từ liên quan
Phân tích từ
เทพtêhpเทพtêhp1đỉnh chóp; đẳng cấp thần thánh (từ lóng)2vị thần; thần linh3siêu phàm; tựa thần linhPhần 1
+
เทพอาวุธtêp aa-wútเทพอาวุธtêp aa-wútthần khí