เด่(dày)
Ý nghĩa
1Trạng từB2
Chĩa ra; đứng chơ vơ (nổi bật)
Chĩa ra hoặc dựng đứng một cách cứng nhắc, hoặc đứng/hiện diện ở một vị trí dễ thấy, hớ hênh
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họชี้chéeชี้chée1chỉ (vào); trỏ2chỉ ra; cho thấy3chỉ định; xác định; phân công4chỉ ra; làm nổi bậtเด่dàyเด่dàyChĩa ra; đứng chơ vơ (nổi bật)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săaingủ dậy muộnและláeและláevà (liên từ kết hợp)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1vẫn chưa2chưa thể; chưa được phépหวีผมwĕe pŏmหวีผมwĕe pŏm1chải tóc2lược chải tóc
Tóc của anh ấy dựng đứng lên vì anh ấy thức dậy muộn và vẫn chưa chải đầu.