อุรคา

ù-rá-kaa

Ý nghĩa

1Danh từC2

rắn; mãng xà; rồng Naga

rắn, mãng xà hoặc rồng Naga trong thần thoại (chủ yếu dùng trong văn học, thi ca và thần thoại)

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lanคำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)อุรคาù-rá-kaaอุรคาù-rá-kaarắn; mãng xà; rồng Nagaเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lượng từ cho từ/câu nói3lời nói; câu nóiไวwaiไวwai1nhanh; nhanh chóng2sớm; trước hạn3nhạy cảm; dễ phản ứngพจน์pótพจน์pót1số hạng (toán học)2từ ngữ; lời nói (trang trọng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเรียกrîakเรียกrîak1gọi (tên); đặt tên2gọi đến; vẫy gọi; triệu tập3đòi hỏi; tính phí; yêu cầu4thu hút sự chú ý; gợi phản ứngงูngooงูngoocon rắnหรือrĕuหรือrĕu1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)พญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâaknaga / thần rắn
Trong văn học Thái Lan, từ 'Uraga' là một từ đồng nghĩa thi ca được dùng để chỉ một con rắn hoặc Naga.
Thêm 3 ví dụ
ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaได้dâiกล่าวขานglàao kăanถึงtĕungพญาpá-yaaอุรคาù-rá-kaaผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiที่têeคอยkoiปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaขุมทรัพย์kŭm sápใต้dtâiบาดาลbaa-daan
Các truyền thuyết cổ xưa kể về một con rắn oai nghiêm canh giữ những kho báu ẩn giấu dưới lòng đất.
กวีgà-weeเปรียบเปรยbprìiap bproiแม่น้ำmâe námที่têeคดเคี้ยวkót kíaoราวกับraao gàpพญาpá-yaaอุรคาù-rá-kaaที่têeกำลังgam-langเลื้อยléuuayผ่านpàanหุบเขาhùp kăoอันanเขียวขจีkĭiao kà-jee
Nhà thơ đã ví con sông uốn lượn như một con rắn khổng lồ đang trườn qua thung lũng xanh tươi.
ด้วยdûuayการหยิบยกgaan yìp yókลวดลายlûuat laaiจากjàakคติชนวิทยาká-dtì-chon-wít-tá-yaaมาใช้maa cháiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngชิ้นนี้chín néeได้dâiถ่ายทอดtàai tôtเรื่องราวrêuuang raaoการต่อสู้gaan dtòr sôoอันเป็นan bpenนิรันดร์ní-ranระหว่างrá-wàangพญาครุฑpá-yaa krútและláeพญาpá-yaaอุรคาù-rá-kaa
Bằng cách sử dụng các họa tiết từ văn hóa dân gian, bức tranh tường này mô tả cuộc chiến vĩnh cửu giữa vị thần chim tối cao và loài rắn thần thoại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu