ปกปักรักษา
bpòk-bpàk rák-săa
Ý nghĩa
1Danh từB1
bảo vệ; gìn giữ
bảo vệ và trông nom ai đó hoặc điều gì đó, giữ cho an toàn khỏi tổn hại (thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc văn học)
Ví dụ
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1có nhiệm vụ/nghĩa vụ (làm việc gì); chịu trách nhiệm về (việc gì)2thực hiện chức năng/đóng vai trò của (cái gì)ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săabảo vệ; gìn giữประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatđất nước; quốc gia; nhà nước
Binh lính có nhiệm vụ bảo vệ quốc gia.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaพิทักษ์รักษาpí-ták rák-săabảo vệ; gìn giữ
bảo vệ; gìn giữ
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1bảo vệ; che chở2bảo hộ (theo luật hoặc chính sách)
- bảo vệ; che chở
- bảo hộ (theo luật hoặc chính sách)
ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbảo vệ; bênh vực
bảo vệ; bênh vực
อภิบาลรักษาà-pí-baan rák-săaอภิบาลรักษาà-pí-baan rák-săabảo vệ và chăm sóc [ai/cái gì] (trang trọng)
bảo vệ và chăm sóc [ai/cái gì] (trang trọng)
พิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákbảo vệ; gìn giữ
bảo vệ; gìn giữ
Phân tích từ
+
ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săabảo vệ; gìn giữ