อีก้อ

ii-gɔ̂ɔ

Ý nghĩa

1Danh từB2

người Akha (mang tính miệt thị)

tên do người ngoài dùng để gọi người Akha hoặc một thành viên của dân tộc này ở miền bắc Thái Lan và các nước lân cận; thường bị coi là miệt thị. Tên gọi được ưa dùng là Akha

Ví dụ

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiเชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1tỉnh Chiang Rai2thành phố Chiang Raiพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiมักจะmák-jàมักจะmák-jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)แวะไปwɛ́-bpaiแวะไปwɛ́-bpaighé qua; tạt quaเยี่ยมชมyîiam-chomเยี่ยมชมyîiam-chomtham quan; dạo xemหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1làng; thôn2khu dân cư; khu đô thịชาวchaaoชาวchaaongười; dân; cư dânอีก้อii-gɔ̂ɔอีก้อii-gɔ̂ɔngười Akha (mang tính miệt thị)บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔitrên núi; ở vùng cao
Khi đi du lịch đến Chiang Rai, chúng tôi thường ghé thăm các ngôi làng của người Akha trên núi.
Thêm 3 ví dụ
ผู้หญิงpûu-yǐngชาวchaaoอีก้อii-gɔ̂ɔมักจะmák-jàสวมsǔuamชุดchútประจำbprà-jamเผ่าpàoสีดำsǐi-damที่tîiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiเครื่องเงินkrʉ̂ʉang-ngənและlɛ́ลูกปัดlûuk-bpàtอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Phụ nữ Akha thường mặc trang phục truyền thống của bộ tộc màu đen được trang trí đẹp mắt bằng các đồ trang sức bạc và hạt cườm.
ในอดีตnai-à-dìitชาวchaaoอีก้อii-gɔ̂ɔส่วนใหญ่sùuan-yàiดำรงชีพdam-rong-chîipด้วยdûuaiการทำgaan-tamไร่เลื่อนลอยrâi-lʉ̂ʉan-lɔɔiแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหันมาhǎn-maaปลูกbplùukพืชเมืองหนาวpʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎaoและlɛ́กาแฟอาราบิก้าgaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Trong quá khứ, hầu hết người Akha kiếm sống bằng nông nghiệp đốt nương làm rẫy, nhưng ngày nay họ ngày càng chuyển sang trồng các loại cây vụ đông và cà phê Arabica.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนไทยkon-taiทั่วไปtûua-bpaiจะjàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpคำเรียกขานkam-rîiak-kǎanว่าwâaชนเผ่าchon-pàoอีก้อii-gɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banพวกเขาpûuak-kǎoหลายคนlǎai-konนิยมní-yomให้hâiเรียกrîiakตนเองdton-eengว่าwâaชาวchaaoอาข่าaa-kàaมากกว่าmâak-gwàa
Mặc dù người Thái nói chung đã quen thuộc với thuật ngữ bộ tộc "Iko", nhưng ngày nay nhiều người trong số họ thích được gọi là người Akha hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu