อบจ
or bor jorÝ nghĩa
1Danh từB2
Tổ chức Hành chính cấp tỉnh (PAO)
Dạng viết tắt của องค์การบริหารส่วนจังหวัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàtTổ chức Hành chính Cấp tỉnh, thường viết là อบจอบจor bor jorTổ chức Hành chính cấp tỉnh (PAO)., chỉ cơ quan chính quyền địa phương cấp tỉnh ở Thái Lan, chịu trách nhiệm về dịch vụ công và phát triển địa phương.
Ví dụ
องค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàtองค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàtTổ chức Hành chính Cấp tỉnhกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngซ่อมถนนsɔ̂m-tà-nǒnซ่อมถนนsɔ̂m-tà-nǒnsửa đườngสายsǎaiสายsǎai1muộn; trễ giờ2buổi sáng (khoảng gần trưa)3dây dẫn; dây điện; cáp4tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)5lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)6kẻ chỉ điểm; gián điệp; mật vụ7cuộc gọi điện thoại8sợi dây; quai; dải9dòng dõi; bộ phận; nhánh10loại từ dùng cho sông, suốiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)จึงjʉngจึงjʉng1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเส้นทางsên-taangเส้นทางsên-taang1tuyến đường; lộ trình2con đường; hướng đi (nghĩa bóng)3đường dẫn tệp hoặc thư mục (tin học)อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1khác; cái khác2khác; một người hoặc vật khácแทนtɛɛnแทนtɛɛn1thay vì; thay vào đó2thay thế; thế chỗ3thay mặt cho; đại diện cho
Cơ quan Hành chính cấp tỉnh đang sửa chữa con đường này, nên người dân địa phương phải đi tuyến đường khác.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปีนี้bpii-níiองค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàtจัดjàtรถรับส่งrót-ráp-sòngผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโดยdooiไม่mâiคิดkítค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàai
Năm nay, Cơ quan Hành chính cấp tỉnh cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí đến bệnh viện cho người cao tuổi.
โครงkroongการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganน้ำท่วมnáam-tûuamของkɔ̌ɔngองค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàtต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉจากjàakหลายlǎaiเทศบาลtêet-sà-baanเพราะprɔ́ปัญหาbpan-hǎaนี้níiไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่ในyùu-naiเขตkèetใดdaiเขตkèetหนึ่งnʉ̀ng
Dự án phòng chống lũ lụt của Tổ chức Hành chính cấp tỉnh cần sự hợp tác của nhiều chính quyền đô thị vì vấn đề này không giới hạn trong bất kỳ một khu vực riêng lẻ nào.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiองค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàtจะjàอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanสร้างsâangสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiควรkuuanมีโอกาสmii-oo-gàatแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn
Trước khi Tổ chức Hành chính cấp tỉnh phê duyệt kinh phí xây dựng công viên công cộng, người dân địa phương nên có cơ hội bày tỏ ý kiến của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao อบจ đọc là อะ-บด?
or bor jor
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |