หงอน

ngɔ̌ɔn

Ý nghĩa

1Danh từB1

mào; ngù lông

Phần mọc nhô lên bằng thịt, thường có màu đỏ, trên đầu của một loài chim, chẳng hạn như mào gà trống, hoặc một hình dạng giống mào tương tự.

Ví dụ

ไก่gàiไก่gài1con gà (động vật)2thịt gà3tay mơ; người dễ bị lừaตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1con đực; giống đực (động vật/thực vật)2đực; trống (động vật/thực vật)3đầu đực; phích cắm đực (khớp nối/phích cắm)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-náncon đó, cái đó [động vật, đồ vật]มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หงอนngɔ̌ɔnหงอนngɔ̌ɔnmào; ngù lôngสีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòtสีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòtĐỏ tươi; đỏ rực rỡ
Con gà trống đó có một cái mào đỏ tươi.
Thêm 3 ví dụ
เราraoสามารถsǎa-mâatดูduuสุขภาพsùk-kà-pâapของkɔ̌ɔngไก่gàiได้dâaiจากjàakสีsǐiและlɛ́ความสมบูรณ์kwaam-sǒm-buunของkɔ̌ɔngหงอนngɔ̌ɔn
Chúng ta có thể biết được sức khỏe của một con gà thông qua màu sắc và tình trạng mào của nó.
นกnókบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiหงอนngɔ̌ɔnที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiดึงดูดdʉng-dùutคู่kûuในnaiฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-pan
Một số loài chim có mào đẹp để thu hút bạn tình trong mùa sinh sản.
ไดdaiโลlohโฟfohซอsorรัสrátเป็นbpenไดโนเสาร์dai-noh-săoที่têeมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènคือkeuมีmeeหงอนngŏnคู่kôoบนbonหัวhŭuaซึ่งsêungอาจàatมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaการแสดงออกgaan sà-daeng òkมากกว่าmâak gwàaการต่อสู้gaan dtòr sôo
Dilophosaurus là một loài khủng long được phân biệt bởi một cặp mào trên đầu, chúng nhiều khả năng được dùng để phô trương hơn là để chiến đấu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ง đưa âm tiết này vào lớp cao.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

ngɔ̌ɔn

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan