โฟ

foo

Ý nghĩa

1Danh từA2

phở

Một món mì nước của Việt Nam bao gồm nước dùng trong, bánh phở, rau thơm và thịt (thường là thịt bò hoặc gà).

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtโฟfohโฟfohphởร้อนrónร้อนrón1nóng (nhiệt độ)2cay nồng (vị)3nóng; cảm thấy nóng; trở nên nóng4cấp bách; căng thẳngๆ-
Hôm nay tôi muốn ăn phở nóng.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปลองbpai longโฟfohเนื้าร้านráanใหม่màiอร่อยà-ròiมากmâak
Hôm qua chúng tôi đã ăn thử phở bò ở một quán mới; nó rất ngon.
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaโฟfooไก่gàiซุปใสsúp-sǎiรสกลมกล่อมrót-glom-glɔ̀ɔmที่สุดtîi-sùt
Anh ấy nói rằng phở gà với nước dùng trong là có hương vị hài hòa nhất.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpปรุงbprungโฟfooด้วยdûuaiใบโหระพาbai-hǒo-rá-paaถั่วงอกtùua-ngɔ̂ɔkและlɛ́มะนาวmá-naaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกลิ่นglìnหอมสดชื่นhɔ̌ɔm-sòt-chʉ̂ʉn
Tôi thích nêm phở với húng quế, giá đỗ và chanh để có hương thơm tươi mát.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

foo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——