ซอ
sɔɔÝ nghĩa
1Danh từB1
đàn vĩ Thái Lan; đàn saw
Một loại nhạc cụ vĩ kéo truyền thống của Thái Lan (họ đàn vĩ), bao gồm saw u (âm trầm), saw duang (âm cao) và saw sam sai (ba dây).
Ví dụ
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùuông nội; cha của chaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สีซอsǐi-sɔɔสีซอsǐi-sɔɔkéo đàn nhị Tháiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เวลาว่างwee-laa-wâangเวลาว่างwee-laa-wâangthời gian rảnh; thời gian rảnh rỗi
Ông tôi thích kéo đàn nhị (đàn saw Thái) vào thời gian rảnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngซอด้วงsɔɔ-dûuangจะjàแหลมlɛ̌ɛmและlɛ́ดังdangส่วนsùuanซออู้sɔɔ-ûuจะมีjà-miiเสียงทุ้มsǐiang-túmและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanกว่าgwàa
Âm thanh của đàn saw duang cao và vang, trong khi đàn saw u có âm thanh trầm và êm dịu hơn.
ในnaiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiมักจะmák-jàมีmiiทั้งtángซอด้วงsɔɔ-dûuangและlɛ́ซออู้sɔɔ-ûuบรรเลงban-leengร่วมกันrûuam-ganเพื่อpʉ̂ʉaความไพเราะkwaam-pai-rɔ́
Trong một dàn nhạc truyền thống Thái Lan, thường có cả đàn saw duang và đàn saw u cùng hòa tấu để tạo nên giai điệu tuyệt đẹp.
ซอสามสายsor săam săaiถือเป็นtĕu bpenเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeชั้นสูงchán sŏongที่têeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naanและláeมักmákใช้cháiบรรเลงban-layngในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákหรือrĕuในnaiพิธีpí-teeสำคัญsăm-kanต่างๆdtàang-dtàang
Đàn saw sam sai được coi là một loại nhạc cụ cao cấp với lịch sử lâu đời và thường được chơi trong hoàng cung hoặc tại các nghi lễ quan trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
sɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |