สำเหร่
sǎm-rèeÝ nghĩa
1Danh từC2
Samre (tên địa danh)
Samre (một khu dân cư và phường thuộc quận Thon Buri, Bangkok)
Ví dụ
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnđường; phốตากสินdtàak-sǐnตากสินdtàak-sǐnVua Taksin (quân vương thời Thonburi)ช่วงchûuangช่วงchûuang1kỳ; khoảng (thời gian)2phần; đoạn (của một cái gì đó)3khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)4khoảng cách giữa các điểm tựa5sải; độ dàiที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3trải qua; vượt qua4qua; thông qua; đi ngang quaแขวงkwɛ̌ɛngแขวงkwɛ̌ɛng1phường (ở Băng Cốc)2phân khu cơ quan; ban quản lý khu vực3khu vực; xứ (từ cổ/văn chương)สำเหร่sǎm-rèeสำเหร่sǎm-rèeSamre (tên địa danh)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1tắc đường; kẹt xe2bị tắc đường; kẹt xeมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-moong-rêng-dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-moong-rêng-dùuangiờ cao điểm
Đường Taksin đoạn đi qua phường Samre bị kẹt xe rất nặng trong giờ cao điểm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คอนโดมิเนียมkɔɔn-doo-mí-niiamย่านyâanสำเหร่sǎm-rèeกำลังgam-langเป็นที่จับตามองbpen-tîi-jàp-dtaa-mɔɔngของkɔ̌ɔngนักลงทุนnák-long-tunเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakใกล้glâiรถไฟฟ้าrót-fai-fáaและlɛ́มีmiiสิ่งอำนวยความสะดวกsìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuakครบครันkróp-kran
Các căn hộ chung cư ở khu vực Samre đang thu hút sự chú ý của các nhà đầu tư do gần tàu điện BTS và có đầy đủ các tiện ích.
ในอดีตnai-à-dìitย่านyâanสำเหร่sǎm-rèeเคยkəəiเป็นbpenชุมชนchum-chonเก่าแก่gào-gɛ̀ɛที่tîiมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎa
Trong quá khứ, khu vực Samre từng là một cộng đồng lâu đời với sự đa dạng về văn hóa và tôn giáo.
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองหลวงmeuuang lŭuangได้dâiพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaของkŏngสำเหร่săm-ràyจากjàakย่านyâanชานเมืองchaan meuuangฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeให้hâiกลายเป็นglaai bpenพื้นที่púen têeพาณิชยกรรมpaa-nít-chá-yá-gamที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งnèung
Sự mở rộng của thủ đô đã làm thay đổi diện mạo của Samre từ một khu vực ngoại ô Thon Buri thành một khu thương mại quan trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สำเหร่ đọc là สัม-เหร่?
sǎm-rèe
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎm
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |