การถือศีลพรต(gaan tĕu sĭn prót)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự tuân giữ giới luật và lời thề tôn giáo
Hành động tuân giữ các giới luật và lời thề tôn giáo, thường đi kèm với các pháp tu khổ hạnh như nhịn ăn hoặc thiền định.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ถือtĕuuaถือtĕuua1cầm; nắm; xách (bằng tay)2mang theo; cầm theo3xem là; coi là4tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)5khắt khe về; câu nệ6xem như; coi nhưศีลพรตsĭn-prótศีลพรตsĭn-prótgiới luật và thực hành khổ hạnhทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันพระwan práวันพระwan prángày lễ Phật giáo (ngày Uposatha)
Bà tôi đến chùa để thọ trì giới luật vào mỗi ngày lễ Phật giáo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การถือศีลพรตgaan tĕu sĭn prótการถือศีลพรตgaan tĕu sĭn prótsự tuân giữ giới luật và lời thề tôn giáo