วิ่น(wîn)
Ý nghĩa
1Tính từB2
rách bươm / sờn mép
Rách rưới, sờn, rách hoặc mẻ ở mép, thường do bị vỡ hoặc bào mòn thành những mảnh nhỏ.
Ví dụ
ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuagấu áo; vạt áoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînrách bươm; rách tả tơi; sờn xơ tướpเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)หนามnăamหนามnăam1gai; ngạnh2vấn đề nan giải; trở ngại (nghĩa bóng)เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1thu hoạch (lúa); gặt2về; liên quan đến (giới từ)3móc; vướng; mắc vào4liên quan; dính líu; liên canตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờเดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâobước vào; đi bộ vàoป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3rừng rậm (rừng nhiệt đới)4hoang dại; bỏ hoang (nói về đất đai)
Gấu áo của anh ấy bị rách tơi tả vì bị gai cào khi đang đi vào rừng.