ลมพายุ
lom-paa-yúÝ nghĩa
1Danh từB1
bão; cuồng phong; gió bão
gió rất mạnh, thường dữ dội kèm theo bão; cũng được dùng để chỉ một cơn bão có đặc trưng là những cơn gió như vậy
Ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลมพายุlom-paa-yúลมพายุlom-paa-yúbão; cuồng phong; gió bãoแรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1rất mạnh; mãnh liệt2gay gắt; quá đángทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàicây lớn; cây toหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ phận đối ngoại; phía tiếp xúc khách hàngล้มlómล้มlóm1ngã; đổ2sụp đổ; thất bại3đánh ngã; làm đổ; đốn hạ4hủy bỏ; loại bỏ; làm thất bại5lật đổ; hạ bệ
Đêm qua đã có một cơn bão rất mạnh, khiến cái cây lớn trước nhà bị đổ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กรมอุตุฯgrom ù-dtùเตือนdteuuanว่าwâaจะมีjà meeลมพายุlom paa-yúพัดpátเข้าkâoชายฝั่งchaai fàngชาวประมงchaao bprà-mongจึงjeungไม่ควรmâi kuuanนำnamเรือreuuaออกจากòk jàakฝั่งfàng
Cục Khí tượng cảnh báo rằng một cơn bão sẽ đổ bộ vào bờ biển, vì vậy ngư dân không nên cho thuyền ra khơi.
เสียงลมsĭiang lomพายุpaa-yúที่têeพัดกระหน่ำpát grà-nàmหลังคาบ้านlăng-kaa bâanทำให้tam hâiเด็กๆdèk dèkนอนไม่หลับnon mâi làpเพราะpráwความกลัวkwaam gluua
Tiếng bão quật vào mái nhà khiến lũ trẻ không ngủ được vì sợ hãi.
ลมพายุlom-paa-yúที่tîiพัดถล่มpát-tà-lòmเมื่อmʉ̂ʉaสัปดาห์sàp-daaก่อนgɔ̀ɔnได้dâaiสร้างsâangความkwaamเสียหายอย่างหนักsǐia-hǎai-yàang-nàkให้กับhâi-gàpพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèetและlɛ́บ้านเรือนbâan-rʉʉanของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
Cơn bão đổ bộ vào tuần trước đã gây ra thiệt hại nặng nề cho các khu vực nông nghiệp và nhà cửa của người dân.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลมพายุlom-paa-yúลมพายุlom-paa-yúbão; cuồng phong; gió bãobão; cuồng phong; gió bãoTừ