ปัญหาลูปกราวนด์(bpan-hăa lôop graao)
Ý nghĩa
1Danh từC1
Vấn đề vòng lặp nối đất (âm thanh/điện tử)
Một vấn đề trong hệ thống điện tử hoặc âm thanh khi các kết nối nối đất tạo thành một vòng lặp và sinh ra dòng điện không mong muốn. Điều này thường gây ra tiếng ồn như tiếng vo ve, rền, hoặc nhiễu hình ảnh.
Ví dụ
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1loa2cây cà độc dược (Datura metel)3loa phóng thanh cầm tayมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuฮัมhamฮัมham1ngân nga; hát thầm2tiếng ngân nga; tiếng rì rầmตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tụcสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1nghi ngờ; không chắc chắn2ngờ vực; tình nghi3sự hoài nghi; sự nghi ngờ4tôi tự hỏi…; có lẽ (khẩu ngữ)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1bắt nguồn từ; do; phát sinh từ2hình thành từ; bắt nguồn từ; được tạo ra bởiปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoVấn đề vòng lặp nối đất (âm thanh/điện tử)
Loa phát ra tiếng ù liên tục; tôi nghi ngờ là do vấn đề vòng lặp tiếp đất.
Phân tích từ
+
ปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoVấn đề vòng lặp nối đất (âm thanh/điện tử)