ยิ้มขำ
yím-kǎmÝ nghĩa
1Động từB1
mỉm cười thích thú
Mỉm cười một cách thích thú, thường là nụ cười nhẹ hoặc kìm nén khi thấy điều gì đó hài hước hay ngớ ngẩn.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtวิดีโอตลกwí-dii-oo-dtà-lòkวิดีโอตลกwí-dii-oo-dtà-lòkvideo hài hước; video hàiแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1và rồi; sau đó (chuỗi sự kiện)2và cũng; thêm vào (bổ sung)3và; thế là; rồi thì (tiếp diễn/từ đệm)ยิ้มขำyím-kǎmยิ้มขำyím-kǎmmỉm cười thích thú
Anh ấy đã xem video hài hước và mỉm cười thích thú.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอtəəอดòtที่จะtîi-jàยิ้มขำyím-kǎmไม่ได้mâi-dâaiเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnลูกแมวlûuk-mɛɛoวิ่งไล่wîng-lâiหางhǎangตัวเองdtuua-eeng
Cô ấy không khỏi mỉm cười thích thú khi nhìn thấy chú mèo con đuổi theo cái đuôi của chính mình.
พอporฉันchănเล่าเรื่องlâo rêuuangเปิ่นๆbpêrn-bpêrnของตัวเองkŏng dtuua ayngให้hâiเขาkăoฟังfangเขาkăoก็gâwมองหน้าmong nâaฉันchănแล้วláeoยิ้มขำyím kămออกมาòk maa
Khi tôi kể cho anh ấy nghe câu chuyện ngớ ngẩn của mình, anh ấy nhìn mặt tôi và nở một nụ cười thích thú.
ชายชราchaai chá-raaนั่งมองnâng mongเด็กๆdèk dèkเล่นlênกันganอย่างyàangซุกซนsúk sonพลางplaangยิ้มขำyím kămกับgàpความทรงจำkwaam song jamในnaiวัยเยาว์wai yaoของkŏngตนdton
Ông lão ngồi nhìn những đứa trẻ chơi đùa tinh nghịch, mỉm cười thích thú trước những kỷ niệm về thời trẻ của chính mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ยิ้มขำ đọc là ยิ้ม-ขัม?
yím-kǎm
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
yím
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขำkǎmขำkǎm1buồn cười; hài hước2cười; thấy buồn cười3cho vui; để đùa (ขำ ๆ sau động từ)buồn cười; hài hướcPhần 2
ยิ้มขำyím-kǎmยิ้มขำyím-kǎmmỉm cười thích thúmỉm cười thích thúTừ