ฟอกสี(fôk sĕe)
Ý nghĩa
1Động từB1
tẩy trắng; làm mất màu
làm cho thứ gì đó mất màu và trở nên sáng hơn hoặc trắng ra, thường bằng cách sử dụng hóa chất, ánh sáng mặt trời hoặc các quá trình khác (ví dụ: vải, tóc, giấy, gỗ, răng)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏmtiệm làm tóc; salon tócเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕetẩy trắng; làm mất màuผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tóc
Tôi muốn đến tiệm làm tóc để tẩy tóc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ฟอกสีfôk sĕeฟอกสีfôk sĕetẩy trắng; làm mất màu