ถ่านไฟ(tàan fai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
than củi đang cháy; than hồng
Những phần nhiên liệu đang cháy, đặc biệt là than củi, phát sáng đỏ rực mà không có ngọn lửa; than hồng.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangย่างyâangย่างyâang1nướng; quay trực tiếp trên lửa2bước đi; sải bước; bước sang (độ tuổi/thời gian)3bước đi; sải bướcหมูmŏoหมูmŏo1con lợn / con heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)5lượng từ: lợn/heo (con)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnถ่านไฟtàan faiถ่านไฟtàan faithan củi đang cháy; than hồngร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1rất nóng; nóng hổi2nóng hổi; vừa mới xong
Chúng tôi đang nướng thịt lợn trên than hồng.
Phân tích từ
+
ถ่านไฟtàan faiถ่านไฟtàan faithan củi đang cháy; than hồng