ผู้มาเยือน
pôo maa yeuuan
Ý nghĩa
1Danh từA2
khách tham quan; khách đến thăm
Người từ nơi khác đến để thăm một địa điểm, sự kiện hoặc ai đó trong thời gian ngắn.
Ví dụ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuan1khách tham quan; khách đến thăm2đội khách; phe khách
Có khách ở nhà.
2Danh từB1
đội khách; phe khách
Đội, phe hoặc phái đoàn từ nơi khác đến, trái ngược với đội chủ nhà.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ทีมเราteem raoทีมเราteem raođội của chúng taแข่งkàengแข่งkàeng1cạnh tranh, thi đấu2đuaกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuan1khách tham quan; khách đến thăm2đội khách; phe khách
Hôm nay đội của chúng ta sẽ thi đấu với đội khách.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อาคันตุกะaa-kan-dtù-gàอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàkhách (trang trọng)
khách (trang trọng)
แขกkàekแขกkàek1khách; khách viếng thăm2khách (khách sạn/sự kiện/nhà hàng)
- khách; khách viếng thăm
- khách (khách sạn/sự kiện/nhà hàng)
ผู้เยี่ยมชมpôo yîiam chomผู้เยี่ยมชมpôo yîiam chomkhách tham quan; khách truy cập
khách tham quan; khách truy cập
ผู้มาเยี่ยมpôo maa yîiamผู้มาเยี่ยมpôo maa yîiamkhách viếng thăm; người đến thăm
khách viếng thăm; người đến thăm
แขกเหรื่อkàek rèuuaแขกเหรื่อkàek rèuuakhách khứa; quan khách (chỉ chung)
khách khứa; quan khách (chỉ chung)
Phân tích từ
+
ผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuankhách tham quan; khách đến thăm